Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.1 | How bloodily the sun begins to peer | How bloodily the Sunne begins to peere |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.90 | What peer hath been suborned to grate on you, | What Peere hath beene suborn'd, to grate on you, |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.144 | No prince nor peer shall have just cause to say, | No Prince, nor Peere, shall haue iust cause to say, |
Henry V | H5 III.chorus.4 | The well-appointed King at Hampton pier | The well-appointed King at Douer Peer, |
Henry V | H5 IV.vii.83 | For yet a many of your horsemen peer | For yet a many of your horsemen peere, |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.57 | Or be inferior to the proudest peer. | Or be inferiour to the proudest Peere; |
Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.21 | Pernicious Protector, dangerous peer, | Pernitious Protector, dangerous Peere, |
Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.28 | So good a quarrel and so bad a peer. | So good a Quarrell, and so bad a Peere. |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.112 | The proudest peer in the realm shall not wear a head | the proudest Peere in the Realme, shall not weare a head |
Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.52 | Backed by the power of Warwick, that false peer, | Backt by the power of Warwicke, that false Peere, |
King Edward III | E3 V.i.180 | Triumphant rideth like a Roman peer, | Triumphant rideth like a Romane peere, |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.23 | buffets himself on the forehead, crying ‘ Peer out, peer | buffettes himselfe on the for-head: crying peere-out, peere- |
Othello | Oth II.iii.84 | (sings) King Stephen was and-a worthy peer, | King Stephen was and-a worthy Peere, |
Pericles | Per Chorus.I.21 | This king unto him took a peer, | This King vnto him tooke a Peere, |
Richard II | R2 V.v.67.2 | Thanks, noble peer. | Thankes Noble Peere, |
The Tempest | Tem IV.i.222 | O King Stephano! O peer! O worthy | O King Stephano, O Peere: O worthy |
The Winter's Tale | WT IV.iii.1 | When daffodils begin to peer, | When Daffadils begin to peere, |