| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.155 | It is in us to plant thine honour where | It is in Vs to plant thine Honour, where |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vi.9 | Plant those that have revolted in the vant, | Plant those that haue reuolted in the Vant, |
| Coriolanus | Cor III.iii.35 | Supplied with worthy men! Plant love among's! | Supplied with worthy men, plant loue amongs |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.81 | Amongst a grove the very straightest plant, | Among'st a Groue, the very straightest Plant, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.174 | And plant this thorn, this canker Bolingbroke? | And plant this Thorne, this Canker Bullingbrooke? |
| Henry V | H5 V.ii.345 | Plant neighbourhood and Christian-like accord | Plant Neighbour-hood and Christian-like accord |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.80 | They laboured to plant the rightful heir, | They laboured, to plant the rightfull Heire, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.48 | I'll plant Plantagenet, root him up who dares. | Ile plant Plantagenet, root him vp who dares: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.54 | This may plant courage in their quailing breasts; | This may plant courage in their quailing breasts, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.124 | That this his love was an eternal plant, | That this his Loue was an externall Plant, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.62 | How sweet a plant have you untimely cropped! | How sweet a Plant haue you vntimely cropt: |
| King Lear | KL I.i.223.1 | Could never plant in me. | Should neuer plant in me. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.325 | And plant in tyrants mild humility. | And plant in Tyrants milde humilitie. |
| Macbeth | Mac I.iv.29 | I have begun to plant thee, and will labour | I haue begun to plant thee, and will labour |
| Macbeth | Mac III.i.128 | I will advise you where to plant yourselves, | I will aduise you where to plant your selues, |
| Othello | Oth I.iii.318 | are gardeners. So that if we will plant nettles or sow | are Gardiners. So that if we will plant Nettels, or sowe |
| Richard II | R2 V.i.63 | To plant unrightful kings, wilt know again, | To plant vnrightfull Kings, wilt know againe, |
| Richard II | R2 V.iii.125 | Or in thy piteous heart plant thou thine ear, | Or in thy pitteous heart, plant thou thine eare, |
| Richard III | R3 II.ii.100 | And plant your joys in living Edward's throne. | And plant your ioyes in liuing Edwards Throne. |
| Richard III | R3 III.vii.215 | But we will plant some other in the throne | But we will plant some other in the Throne, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.26 | Full soon the canker death eats up that plant. | Full soone the Canker death eates vp that Plant. |
| Twelfth Night | TN II.iii.166 | work with him. I will plant you two, and let the fool | worke with him, I will plant you two, and let the Foole |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.293 | In which I'll plant a pyramid; and whether, | In which Ile plant a Pyramid; and whether |
| The Winter's Tale | WT IV.i.9 | To plant and o'erwhelm custom. Let me pass | To plant, and ore-whelme Custome. Let me passe |