| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.180 | Pleading so wisely in excuse of it! | Pleading so wisely, in excuse of it. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.99 | I'll bridle it. He shall die, an it be but for pleading so | Ile bridle it: he shall dye, and it bee but for pleading so |
| King John | KJ IV.i.98 | Must needs want pleading for a pair of eyes. | Must needes want pleading for a paire of eyes: |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.113 | Pleading for a lover's fee. | Pleading for a Louers fee. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.192 | I will be deaf to pleading and excuses. | It will be deafe to pleading and excuses, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.1.4 | before, pleading | before pleading. |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.129 | And from the place where you behold us pleading | And from the place where you behold vs now, |