| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.208 | Hadst thou not the privilege of antiquity upon | Hadst thou not the priuiledge of Antiquity vpon |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.88 | You need but plead your honourable privilege. | You neede but pleade your honourable priuiledge. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.95 | And it shall privilege him from your hands | And it shall priuiledge him from your hands, |
| Coriolanus | Cor I.x.23 | Their rotten privilege and custom 'gainst | Their rotten Priuiledge, and Custome 'gainst |
| Coriolanus | Cor V.iii.25 | All bond and privilege of nature, break! | All bond and priuiledge of Nature breake; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.86 | For thou has lost thy princely privilege | For thou hast lost thy Princely Priuiledge, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.18 | And an adopted name of privilege – | And an adopted name of Priuiledge, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.86 | He bears him on the place's privilege, | He beares him on the place's Priuiledge, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.122 | Should ever get that privilege of me. | Should euer get that priuiledge of me. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.61 | That warranteth by law to be thy privilege. | That warranteth by Law, to be thy priuiledge. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.136 | Retain but privilege of a private man? | Retaine but priuiledge of a priuate man? |
| King Edward III | E3 I.i.19 | The French obscured your mother's privilege, | The French obscurd your mothers Priuiledge, |
| King John | KJ I.i.261 | Some sins do bear their privilege on earth, | Some sinnes doe beare their priuiledge on earth, |
| King John | KJ IV.iii.32 | Sir, sir, impatience hath his privilege. | Sir, sir, impatience hath his priuiledge. |
| King Lear | KL II.ii.68 | Yes, sir; but anger hath a privilege. | Yes Sir, but anger hath a priuiledge. |
| King Lear | KL V.iii.127 | Behold; it is the privilege of mine honours, | Behold it is my priuiledge, / The priuiledge of mine Honours, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.154 | privilege I have with the parents of the foresaid child | priuiledge I haue with the parents of the foresaid Childe |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.41 | I beg the ancient privilege of Athens: | I beg the ancient priuiledge of Athens; |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.220 | Your virtue is my privilege. For that | Your vertue is my priuiledge: for that |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.79 | A privilege never to see me more; | A priuiledge, neuer to see me more; |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.60 | As under privilege of age to brag | As vnder priuiledge of age to bragge, |
| Richard II | R2 I.i.120 | Should nothing privilege him, nor partialize | Should nothing priuiledge him, nor partialize |
| Richard II | R2 II.i.116 | Presuming on an ague's privilege, | Presuming on an Agues priuiledge, |
| Richard II | R2 II.i.158 | But only they have privilege to live. | But onely they, haue priuiledge to liue. |
| Richard III | R3 III.i.41 | We should infringe the holy privilege | We should infringe the holy Priuiledge |
| Richard III | R3 III.i.54 | You break no privilege nor charter there. | You breake no Priuiledge, nor Charter there: |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.115 | Why, there's the privilege your beauty bears. | Why ther's the priuiledge your beauty beares: |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.57 | Nor age nor honour shall shape privilege. | Nor Age, nor Honour, shall shape priuiledge: |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.126 | Or that we women had men's privilege | Or that we women had mens priuiledge |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.160 | Is privilege for thy departure hence. | Is priuiledge for thy departure hence. |
| The Winter's Tale | WT III.ii.102 | The childbed privilege denied, which 'longs | The Child-bed priuiledge deny'd, which longs |