| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL V.iv.154 | In his own conduct, purposely to take | In his owne conduct, purposely to take |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.52 | Ay, good my lord; for purposely therefore | I, good my Lord: for purposely therefore |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.73 | Come hither purposely to poison me. | Come hither purposely to poyson me. |
| Twelfth Night | TN III.iv.238 | some kind of men that put quarrels purposely on others | some kinde of men, that put quarrells purposely on others, |