| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.181 | fought not with fifty of them I am a bunch of radish. If | fought not with fiftie of them, I am a bunch of Radish: if |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.300 | world like a forked radish, with a head fantastically | world, like a forked Radish, with a Head fantastically |