Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Coriolanus | Cor V.iii.94 | Should we be silent and not speak, our raiment | Should we be silent & not speak, our Raiment |
King Lear | KL II.iv.151 | That you'll vouchsafe me raiment, bed, and food.’ | That you'l vouchsafe me Rayment, Bed, and Food. |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.4 | What raiment will your honour wear today? | What raiment wil your honor weare to day. |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.8 | what raiment I'll wear, for I have no more doublets than | what raiment Ile weare, for I haue no more doublets then |
The Taming of the Shrew | TS II.i.5 | Yea, all my raiment, to my petticoat, | Yea all my raiment, to my petticoate, |
Timon of Athens | Tim III.v.34 | To wear them, like his raiment, carelessly, | To weare them like his Rayment, carelessely, |
The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.107 | Such an immodest raiment, if shame live | Such an immodest rayment; if shame liue |