| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor IV.v.119 | Thou noble thing, more dances my rapt heart | Thou Noble thing, more dances my rapt heart, |
| Macbeth | Mac I.iii.56 | That he seems rapt withal. To me you speak not. | That he seemes wrapt withall: to me you speake not. |
| Macbeth | Mac I.iii.142 | Look how our partner's rapt. | Looke how our Partner's rapt. |
| Macbeth | Mac I.v.5 | Whiles I stood rapt in the wonder of it, came missives from | Whiles I stood rapt in the wonder of it, came Missiues from |
| The Tempest | Tem I.ii.77 | And rapt in secret studies. Thy false uncle – | And rapt in secret studies, thy false vncle |
| Timon of Athens | Tim I.i.19 | You are rapt, sir, in some work, some dedication | You are rapt sir, in some worke, some Dedication |
| Timon of Athens | Tim V.i.62 | To their whole being! I am rapt, and cannot cover | To their whole being? I am rapt, and cannot couer |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.123 | His figure and his heat. I was much rapt in this, | His figure, and his heate. I was much rapt in this, |