| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL II.iii.49 | Hot and rebellious liquors in my blood, | Hot, and rebellious liquors in my bloud, |
| Hamlet | Ham II.ii.468 | Rebellious to his arm, lies where it falls, | Rebellious to his Arme, lyes where it falles |
| Hamlet | Ham III.iv.83 | O shame, where is thy blush? Rebellious hell, | O Shame! where is thy Blush? Rebellious Hell, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.63 | With which he yoketh your rebellious necks, | With which he yoaketh your rebellious Neckes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.171 | Nor be rebellious to the crown of England – | Nor be Rebellious to the Crowne of England, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.114 | Rebellious hinds, the filth and scum of Kent, | Rebellious Hinds, the filth and scum of Kent, |
| King Edward III | E3 I.i.17 | But note the rancour of rebellious minds: | But not the rancor of rebellious mindes: |
| Macbeth | Mac I.ii.58 | Point against point-rebellious, arm 'gainst arm, | Point against Point, rebellious Arme 'gainst Arme, |
| Macbeth | Mac IV.i.96 | Rebellious dead rise never till the wood | Rebellious dead, rise neuer till the Wood |
| Richard II | R2 III.ii.26 | Shall falter under foul rebellion's arms. | Shall falter vnder foule Rebellious Armes. |
| Richard II | R2 V.i.5 | Here let us rest, if this rebellious earth | Here let vs rest, if this rebellious Earth |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.81 | Rebellious subjects, enemies to peace, | Rebellious Subiects, Enemies to peace, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.101 | Rebellious to oppose; therefore we must | Rebellious to oppose: therefore we must |