| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor V.iii.11 | Nay, godded me indeed. Their latest refuge | Nay godded me indeed. Their latest refuge |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.25 | Leap o'er the walls for refuge in the field. | Leape o're the Walls for refuge in the field. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.69 | I did imagine what would be her refuge. | I did imagine what would be her refuge. |
| Richard II | R2 II.ii.134 | Well, I will for refuge straight to Bristol Castle. | Well: I will for refuge straight to Bristoll Castle, |
| Richard II | R2 V.v.26 | Who, sitting in the stocks, refuge their shame | Who sitting in the Stockes, refuge their shame |
| Timon of Athens | Tim III.iii.12 | Must I be his last refuge? His friends, like physicians, | Must I be his last Refuge? His Friends (like Physitians) |