| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.196 | To such whose place is under us, requires | To such whose places vnder vs, require |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.66 | What you require of him? For he partly begs | What you require of him: for he partly begges |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.63 | The quality of her passion shall require, | The quality of her passion shall require; |
| Coriolanus | Cor II.ii.154 | May they perceive's intent! He will require them | May they perceiue's intent: he wil require them |
| Coriolanus | Cor II.iii.1 | Once, if he do require our voices, we | Once if he do require our voyces, wee |
| Henry VIII | H8 II.i.144 | This secret is so weighty, 'twill require | This Secret is so weighty, 'twill require |
| Henry VIII | H8 II.iv.144 | In humblest manner I require your highness | In humblest manner I require your Highnes, |
| Henry VIII | H8 II.iv.177 | I mean the Bishop – did require a respite, | (I meane the Bishop) did require a respite, |
| Henry VIII | H8 III.ii.146 | I bear i'th' state; and nature does require | I beare i'th'State: and Nature does require |
| Henry VIII | H8 V.i.104 | Which will require your answer, you must take | Which will require your Answer, you must take |
| King Edward III | E3 IV.i.21 | Require of thee a hundred thousand francs, | Require of thee a hundred thousand Francks, |
| King Edward III | E3 V.i.20 | But I require the chiefest citizens | But I require the cheefest Citizens, |
| King Lear | KL I.i.192 | Will you require in present dower with her | Will you require in present Dower with her, |
| King Lear | KL V.iii.44 | I do require them of you, so to use them | I do require them of you so to vse them, |
| Macbeth | Mac III.i.132 | That I require a clearness; and with him, | That I require a clearenesse; and with him, |
| Macbeth | Mac III.iv.6 | We will require her welcome. | We will require her welcome. |
| Measure for Measure | MM III.i.159 | would require is likewise your own benefit. | would require, is likewise your owne benefit. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.ii.8 | Page. And the letter is to desire and require her to | Page; and the Letter is to desire, and require her to |
| Pericles | Per IV.i.68 | If you require a little space for prayer, | If you require a little space for praier, |
| The Tempest | Tem V.i.132 | Thy rankest fault – all of them; and require | Thy rankest fault; all of them: and require |
| Timon of Athens | Tim III.vi.70 | require our thanks. | require our Thankes. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.77 | Now all the service I require of them | Now all the seruice I require of them, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.167 | When they were living, warmed themselves on thine! | Because kinde Nature doth require it so: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.93 | Require him he advance it o'er our heads; | Require him he advance it ore our heades; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.39 | Require of him the hearts of lions and | Require of him the hearts of Lyons, and |
| The Winter's Tale | WT II.iii.189 | In more than this deed does require! And blessing | In more then this deed do's require; and Blessing |