| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym V.iv.142 | dead many years, shall after revive, be jointed to | dead many yeares, shall after reuiue, bee ioynted to |
| Cymbeline | Cym V.v.440 | being dead many years, shall after revive, be | being dead many yeares, shall after reuiue, bee |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.18 | Henry is dead and never shall revive. | Henry is dead, and neuer shall reuiue: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.97 | Methinks I should revive the soldiers' hearts, | Me thinkes I should reuiue the Souldiors hearts, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.36 | He doth revive again. Madam, be patient. | He doth reuiue againe, Madame be patient. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.163 | O Clifford, how thy words revive my heart! | Oh Clifford, how thy words reuiue my heart. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.21 | Those gracious words revive my drooping thoughts | Those gracious words / Reuiue my drooping thoughts, |
| King John | KJ IV.i.111 | But with my breath I can revive it, boy. | But with my breath I can reuiue it Boy. |
| Measure for Measure | MM II.iv.26 | By which he should revive; and even so | By which hee should reuiue: and euen so |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.20 | Revive, look up, or I will die with thee! | Reuiue, looke vp, or I will die with thee: |