| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.48 | Ba, most silly sheep with a horn. You hear his | Ba most seely Sheepe, with a horne: you heare |
| Richard II | R2 V.v.25 | Nor shall not be the last; like seely beggars, | Nor shall not be the last. Like silly Beggars, |
| Richard II | R2 V.vi.14 | The heads of Brocas and Sir Bennet Seely, | The heads of Broccas, and Sir Bennet Seely, |