Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
All's Well That Ends Well | AW I.iii.136 | Methought you saw a serpent. What's in ‘ mother ’ | Me thought you saw a serpent, what's in mother, |
Antony and Cleopatra | AC I.v.25 | Or murmuring ‘ Where's my serpent of old Nile?’ | Or murmuring, where's my Serpent of old Nyle, |
Antony and Cleopatra | AC II.vii.26 | Your serpent of Egypt is bred now of your mud | Your Serpent of Egypt, is bred now of your mud |
Antony and Cleopatra | AC II.vii.48 | 'Tis a strange serpent. | 'Tis a strange Serpent. |
Coriolanus | Cor I.viii.3 | Not Afric owns a serpent I abhor | Not Affricke ownes a Serpent I abhorre |
Hamlet | Ham I.v.36 | A serpent stung me. So the whole ear of Denmark | A Serpent stung me: so the whole eare of Denmarke, |
Hamlet | Ham I.v.39 | The serpent that did sting thy father's life | The Serpent that did sting thy Fathers life, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.259 | Were there a serpent seen, with forked tongue, | Were there a Serpent seene, with forked Tongue, |
King John | KJ III.i.258 | France, thou mayst hold a serpent by the tongue, | France, thou maist hold a serpent by the tongue, |
King John | KJ III.iii.61 | He is a very serpent in my way, | He is a very serpent in my way, |
King Lear | KL V.iii.85 | This gilded serpent. For your claim, fair sister, | This guilded Serpent: for your claime faire Sisters, |
Macbeth | Mac I.v.64 | But be the serpent under't. He that's coming | But be the Serpent vnder't. He that's comming, |
Macbeth | Mac III.iv.28 | There the grown serpent lies. The worm that's fled | There the growne Serpent lyes, the worme that's fled |
The Merchant of Venice | MV IV.i.69 | What, wouldst thou have a serpent sting thee twice? | What wouldst thou haue a Serpent sting thee twice? |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.152 | To pluck this crawling serpent from my breast! | To plucke this crawling serpent from my brest. |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.155 | Methought a serpent ate my heart away, | Me-thought a serpent eate my heart away, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.73 | Than thine, thou serpent, never adder stung. | Then thine (thou serpent) neuer Adder stung. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.261 | Or I will shake thee from me like a serpent. | Or I will shake thee from me like a serpent. |
Much Ado About Nothing | MA V.i.90 | As I dare take a serpent by the tongue. | As I d are take a serpent by the tongue. |
Richard II | R2 III.iv.75 | What Eve, what serpent hath suggested thee | What Eue? what Serpent hath suggested thee, |
Richard II | R2 V.iii.57 | A serpent that will sting thee to the heart. | A Serpent, that will sting thee to the heart. |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.73 | O serpent heart, hid with a flowering face! | O Serpent heart, hid with a flowring face. |
Troilus and Cressida | TC V.i.86 | leers than I will a serpent when he hisses. He will | leeres, then I will a Serpent when he hisses: he will |