| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor I.i.276 | More than his singularity, he goes | More then his singularity, he goes |
| Twelfth Night | TN II.v.147 | singularity. She thus advises thee that sighs for thee. | singularitie. Shee thus aduises thee, that sighes for thee. |
| Twelfth Night | TN III.iv.72 | trick of singularity ’ – and consequently sets down the | tricke of singularity: and consequently setts downe the |