| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.28 | are quite starved. What, Ostler! A plague on thee, hast | are quite starued. What Ostler? A plague on thee, hast |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.293 | old men are to this vice of lying! This same starved | old men are to this vice of Lying? This same staru'd |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iv.27 | Ay, come, you starved bloodhound. | Yes, come you staru'd Blood-hound. |
| Henry V | H5 IV.ii.14 | Do but behold yon poor and starved band, | Doe but behold yond poore and starued Band, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.133 | She should have stayed in France, and starved in France, | She should haue staid in France, and steru'd in France |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.343 | I fear me you but warm the starved snake, | I feare me, you but warme the starued Snake, |
| King Lear | KL V.iii.25 | Ere they shall make us weep. We'll see 'em starved first. | Ere they shall make vs weepe? / Weele seee'm staru'd first: |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.138 | Are wolvish, bloody, starved, and ravenous. | Are Woluish, bloody, steru'd, and rauenous. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.295.1 | Of starved people. | Of starued people. |
| Pericles | Per I.iv.38 | They are now starved for want of exercise. | They are now staru'de for want of exercise, |
| Pericles | Per I.iv.96 | And give them life whom hunger starved half dead. | And giue them life, whom hunger-staru'd halfe dead. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.219 | For beauty, starved with her severity, | For beauty steru'd with her seuerity, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.9 | Am starved for meat, giddy for lack of sleep, | Am staru'd for meate, giddie for lacke of sleepe: |
| Titus Andronicus | Tit III.i.250 | As frozen water to a starved snake. | As frozen water to a starued snake. |
| Troilus and Cressida | TC I.i.95 | It is too starved a subject for my sword. | It is too staru'd a subiect for my Sword, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.151 | The air hath starved the roses in her cheeks | The ayre hath staru'd the roses in her cheekes, |