Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.116 | For from his metal was his party steeled, | For from his Mettle, was his Party steel'd; |
Henry V | H5 II.ii.36 | So service shall with steeled sinews toil, | So seruice shall with steeled sinewes toyle, |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.85 | Give me my steeled coat; I'll fight for France. | Giue me my steeled Coat, Ile fight for France. |
King Edward III | E3 III.iii.219 | Then thus our steeled battles shall be ranged: | Then this our steelde Battailes shall be rainged, |
Measure for Measure | MM IV.ii.84 | The steeled gaoler is the friend of men. | The steeled Gaoler is the friend of men: |
Richard II | R2 V.ii.34 | That had not God for some strong purpose steeled | That had not God (for some strong purpose) steel'd |
Richard III | R3 I.i.148 | With lies well steeled with weighty arguments; | With Lyes well steel'd with weighty Arguments, |
The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.149 | You have steeled 'em with your beauty. – Honoured friend, | You have steel'd 'em with your Beautie: honord Friend, |