Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Hamlet | Ham V.i.60 | get thee in, and fetch me a stoup of liquor. | get thee to Yaughan, fetch me a stoupe of Liquor. |
Othello | Oth II.iii.27 | I have a stoup of wine; and here without are a brace of | I haue a stope of Wine, and heere without are a brace of |
Twelfth Night | TN II.iii.13 | drink. Marian, I say! A stoup of wine! | drinke. Marian I say, a stoope of wine. |
Twelfth Night | TN II.iii.116 | your chain with crumbs. A stoup of wine, Maria! | your Chaine with crums. A stope of Wine Maria. |