| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE V.i.51 | Strayed his affection in unlawful love, | Stray'd his affection in vnlawfull loue, |
| King Edward III | E3 II.ii.76 | Modelled in his, corrects my strayed desire, | Modeld in his, corrects my straid desire, |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.35 | What if I strayed no farther, but chose here? | What if I strai'd no farther, but chose here? |
| Titus Andronicus | Tit V.i.20 | Renowned Lucius, from our troops I strayed | Renowned Lucius, from our troups I straid, |