| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 I.i.11 | Would they strip from us; being valued thus – | Would they strip from vs; being valu'd thus, |
| Henry V | H5 IV.iii.47 | Then will he strip his sleeve, and show his scars, | Then will he strip his sleeue, and shew his skarres: |
| King Lear | KL IV.vi.162 | Why dost thou lash that whore? Strip thy own back. | why dost thou lash that Whore? Strip thy owne backe, |
| Measure for Measure | MM II.iv.102 | And strip myself to death as to a bed | And strip my selfe to death, as to a bed, |
| Othello | Oth II.i.168 | indeed. If such tricks as these strip you out of your | indeed. If such tricks as these strip you out of your |
| Twelfth Night | TN III.iv.244 | you might answer him. Therefore on, or strip your | you might answer him: therefore on, or strippe your |