| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.80 | Thou hast suborned the goldsmith to arrest me. | Thou hast subborn'd the Goldsmith to arrest mee. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.90 | What peer hath been suborned to grate on you, | What Peere hath beene suborn'd, to grate on you, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.21 | Peasant, avaunt! – You have suborned this man | Pezant auant. You haue suborn'd this man |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.180 | As if she had suborned some to swear | As if she had suborned some to sweare |
| Macbeth | Mac II.iv.24.2 | They were suborned. | They were subborned, |
| Measure for Measure | MM V.i.106 | Or else thou art suborned against his honour | Or else thou art suborn'd against his honor |
| Measure for Measure | MM V.i.304 | Is't not enough thou hast suborned these women | Is't not enough thou hast suborn'd these women, |
| Othello | Oth III.iv.149 | But now I find I had suborned the witness | But now I finde, I had suborn'd the Witnesse, |