| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.10 | wench in flame-coloured taffeta, I see no reason why | Wench in Flame-coloured Taffata; I see no reason, why |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.159 | Beauties no richer than rich taffeta. | Beauties no richer then rich Taffata. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.406 | Taffeta phrases, silken terms precise, | Taffata phrases, silken tearmes precise, |
| Twelfth Night | TN II.iv.73 | tailor make thy doublet of changeable taffeta, for thy | Tailor make thy doublet of changeable Taffata, for thy |