Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Antony and Cleopatra | AC II.v.38 | Be free and healthful; so tart a favour | Be free and healthfull; so tart a fauour |
King Lear | KL IV.ii.87 | The news is not so tart. – (Aloud) I'll read and answer. | The Newes is not so tart. Ile read, and answer. |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.89 | What, up and down carved like an apple-tart? | What, vp and downe caru'd like an apple Tart? |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.26 | But if it did, yours is too tart, sweet cousin. | But if it did, yours is too tart: sweete Cosen: |