Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Antony and Cleopatra | AC IV.ii.36.1 | Transform us not to women. | Transforme vs not to women. |
The Comedy of Errors | CE III.ii.40 | Transform me, then, and to your power I'll yield. | Transforme me then, and to your powre Ile yeeld. |
Hamlet | Ham III.i.112 | transform honesty from what it is to a bawd than the | transforme Honestie from what it is, to a Bawd, then the |
King Edward III | E3 III.iii.201 | Astonish and transform thy gazing foes | Astonish and transforme thy gazing foes |
King Lear | KL I.iv.217 | These dispositions which of late transform you | These dispositions, which of late transport you |
The Merry Wives of Windsor | MW V.v.82 | lest he transform me to a piece of cheese. | Least he transforme me to a peece of Cheese. |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.23 | sworn but love may transform me to an oyster; but I'll | sworne, but loue may transforme me to an oyster, but Ile |
Othello | Oth II.iii.284 | and applause transform ourselves into beasts! | and applause, transforme our selues into Beasts. |