| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham III.i.79 | The undiscovered country, from whose bourn | The vndiscouered Countrey, from whose Borne |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.369 | And undiscovered come to me again | And vndiscouer'd, come to me againe, |
| The Winter's Tale | WT V.ii.118 | continuing, this mystery remained undiscovered. But 'tis | continuing, this Mysterie remained vndiscouer'd. But 'tis |