| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL III.ii.363 | Then your hose should be ungartered, your bonnet | then your hose should be vngarter'd, your bonnet |
| Hamlet | Ham II.i.80 | Ungartered, and down-gyved to his ankle, | Vngartred, and downe giued to his Anckle, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.69 | when you chid at Sir Proteus for going ungartered! | when you chidde at Sir Protheus, for going vngarter'd. |