| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Julius Caesar | JC II.i.237 | Nor for yours neither. Y' have ungently, Brutus, | Nor for yours neither. Y'haue vngently Brutus |
| The Tempest | Tem I.ii.445 | Why speaks my father so ungently? This | Why speakes my father so vngently? This |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.1.1 | When was my lord so much ungently tempered, | When was my Lord so much vngently temper'd, |