| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.78 | Or I'll unpeople Egypt. | or Ile vnpeople Egypt. |
| Cymbeline | Cym I.vi.79 | Which if he take, shall quite unpeople her | Which if he take, shall quite vnpeople her |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.126 | No; first shall war unpeople this my realm; | No: first shall Warre vnpeople this my Realme; |
| Measure for Measure | MM III.ii.164 | ungenitured agent will unpeople the province with | vngenitur'd Agent will vn-people the Prouince with |