| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham V.ii.17 | My fears forgetting manners, to unseal | (My feares forgetting manners) to vnseale |
| Henry VIII | H8 III.ii.79 | He did unseal them, and the first he viewed | He did vnseale them, and the first he view'd, |
| King Lear | KL IV.v.22.1 | Let me unseal the letter. | Let me vnseale the Letter. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.275 | Than you expect. Unseal this letter soon, | Then you expect: vnseale this letter soone, |