| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.153 | vendible; answer the time of request. Virginity, like an | vendible. Answer the time of request, Virginitie like an |
| The Merchant of Venice | MV I.i.112 | In a neat's tongue dried and a maid not vendible. | In a neats tongue dri'd, and a maid not vendible. |