| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.43 | Where rather I'll expect victorious life | Where rather Ile expect victorious life, |
| Henry V | H5 II.iv.63 | Of that victorious stock; and let us fear | Of that Victorious Stock: and let vs feare |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.66 | Victorious Talbot, pardon my abuse. | Victorious Talbot, pardon my abuse, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iv.16 | Welcome, brave captain and victorious lord! | Welcome braue Captaine, and victorious Lord. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.67 | The thrice-victorious Lord of Falconbridge, | The thrice victorious Lord of Falconbridge, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.84 | Brave York, Salisbury, and victorious Warwick, | Braue Yorke, Salisbury, and victorious Warwicke, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.211 | And so to arms, victorious father, | And so to Armes victorious Father, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.21 | And so do I. Victorious Prince of York, | And so doe I, victorious Prince of Yorke. |
| King Edward III | E3 III.iv.74 | O joyful sight! Victorious Edward lives! | O ioyfull sight, victorious Edward liues. |
| King Edward III | E3 IV.vii.37 | Victorious prince – that thou art so, behold | Victorious Prince, that thou art so, behold |
| King John | KJ V.ii.146 | Shall that victorious hand be feebled here | Shall that victorious hand be feebled heere, |
| Richard III | R3 I.i.5 | Now are our brows bound with victorious wreaths, | Now are our browes bound with Victorious Wreathes, |
| Richard III | R3 I.iv.239 | Blessed his three sons with his victorious arm | Blest his three Sonnes with his victorious Arme, |
| Richard III | R3 V.v.1 | God and your arms be praised, victorious friends! | God, and your Armes / Be prais'd Victorious Friends; |
| Titus Andronicus | Tit I.i.73 | Hail, Rome, victorious in thy mourning weeds! | Haile Rome: / Victorious in thy Mourning Weedes: |
| Titus Andronicus | Tit I.i.108 | Victorious Titus, rue the tears I shed, | Victorious Titus, rue the teares I shed, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.166 | O bless me here with thy victorious hand, | O blesse me heere with thy victorious hand, |