| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 III.v.52 | The Alps doth spit and void his rheum upon! | The Alpes doth spit, and void his rhewme vpon. |
| Henry V | H5 IV.vii.57 | Or void the field: they do offend our sight. | Or voyde the field: they do offend our sight. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.59 | Which makes me hope you are not void of pity. | Which makes me hope you are not void of pitty. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.142 | By this alliance to make void my suit; | By this alliance to make void my suit: |
| Henry VIII | H8 V.iii.1.4 | a seat being left void above him, as for Canterbury's | A Seate being left void aboue him, as for Canterburies. |
| Julius Caesar | JC II.iv.37 | I'll get me to a place more void, and there | Ile get me to a place more voyd, and there |
| Measure for Measure | MM II.i.54 | void of all profanation in the world that good Christians | void of all prophanation in the world, that good Christians |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.114 | You, that did void your rheum upon my beard | You that did voide your rume vpon my beard, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.5 | Uncapable of pity, void and empty | Vncapable of pitty, voyd, and empty |
| The Merchant of Venice | MV V.i.189 | Even so void is your false heart of truth. | Euen so voide is your false heart of truth. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.135 | Upon whose age we void it up again | Vpon whose Age we voyde it vp agen |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.40 | Void of appointment, that thou lie'st, and art | Void of appointment, that thou ly'st, and art |