| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.49 | Which warped the line of every other favour, | Which warpt the line, of euerie other fauour, |
| King Lear | KL III.vi.52 | And here's another whose warped looks proclaim | |
| Measure for Measure | MM III.i.145 | For such a warped slip of wilderness | For such a warped slip of wildernesse |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.32 | Since thy best props are warped! So, which way now? | Since thy best props are warpt: So which way now? |