| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.223 | Sleeping or waking? mad or well-advised? | Sleeping or waking, mad or well aduisde: |
| King John | KJ III.i.5 | Be well-advised, tell o'er thy tale again. | Be well aduis'd, tell ore thy tale againe. |
| Richard III | R3 I.iii.317 | So do I ever – (aside) being well-advised; | So do I euer, being well aduis'd. Speakes to himselfe. |
| Richard III | R3 IV.iv.515 | Hath any well-advised friend proclaimed | Hath any well-aduised friend proclaym'd |