| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE V.i.88 | When he demeaned himself rough, rude, and wildly. | When he demean'd himselfe, rough, rude, and wildly, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.180 | That wildly grows in them, but yields a crop | That wildely growes in them, but yeelds a crop |
| Hamlet | Ham III.ii.317 | some frame, and start not so wildly from my affair. | some frame, and start not so wildely from my affayre. |
| Hamlet | Ham III.iv.120 | Forth at your eyes your spirits wildly peep, | Forth at your eyes, your spirits wildely peepe, |
| Henry V | H5 V.ii.43 | Like prisoners wildly overgrown with hair, | Like Prisoners wildly ouer-growne with hayre, |
| King John | KJ IV.ii.128 | How wildly then walks my estate in France! | How wildely then walkes my Estate in France? |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.83 | wildly, and would needs speak with you presently. | wildely, and would needs speake with you presently. |
| Richard II | R2 V.iii.24 | What means our cousin, that he stares and looks so wildly? | What meanes our Cosin, that hee stares / And lookes so wildely? |
| The Tempest | Tem III.i.58 | Something too wildly, and my father's precepts | Something too wildely, and my Fathers precepts |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.536 | To what we wildly do, so we profess | To what we wildely do, so we professe |
| The Winter's Tale | WT V.i.128 | As I did him, and speak of something wildly | As I did him, and speake of something wildly |