| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym III.iv.9 | Into a haviour of less fear, ere wildness | Into a hauiour of lesse feare, ere wildnesse |
| Hamlet | Ham III.i.40 | Of Hamlet's wildness. So shall I hope your virtues | Of Hamlets wildenesse: so shall I hope your Vertues |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.294 | justice hath done nothing but prate to me of the wildness | Iustice hath done nothing but prate to me of the wildenesse |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.153 | O, let me in my present wildness die, | O let me, in my present wildenesse, dye, |
| Henry V | H5 I.i.26 | But that his wildness, mortified in him, | But that his wildnesse, mortify'd in him, |
| Henry V | H5 I.i.64 | Under the veil of wildness, which, no doubt, | Vnder the Veyle of Wildnesse, which (no doubt) |
| Henry V | H5 V.ii.55 | Defective in their natures, grow to wildness, | Defectiue in their natures, grow to wildnesse. |
| Julius Caesar | JC II.i.148 | Our youths and wildness shall no whit appear, | Our youths, and wildenesse, shall no whit appeare, |
| Julius Caesar | JC II.i.189 | To sports, to wildness and much company. | To sports, to wildenesse, and much company. |