| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.90.1 | By wondering how thou tookest it. | By wondring how thou tookst it. |
| As You Like It | AYL III.ii.167 | But didst thou hear without wondering how thy | But didst thou heare without wondering, how thy |
| Coriolanus | Cor V.vi.100.1 | Looked wondering each at others. | Look'd wond'ring each at others. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.34 | Makes me from wondering fall to weeping joys, | Makes me from Wondring, fall to Weeping ioyes, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.29 | Unto the white-upturned wondering eyes | Vnto the white vpturned wondring eyes |