| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym V.v.463 | To pay our wonted tribute, from the which | To pay our wonted Tribute, from the which |
| Hamlet | Ham II.ii.337 | Nay, their endeavour keeps in the wonted | Nay, their indeauour keepes in the wonted |
| Hamlet | Ham III.i.41 | Will bring him to his wonted way again, | Will bring him to his wonted way againe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.101 | He hath intent his wonted followers | He hath intent his wonted Followers |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.32 | Or raise myself, but keep my wonted calling? | Or rayse my selfe? but keepe my wonted Calling. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.21 | Entreat you to your wonted furtherance? | Intreate you to your wonted furtherance? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.49 | His wonted sleep under a fresh tree's shade, | His wonted sleepe, vnder a fresh trees shade, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.102 | Knowing she will not lose her wonted greatness, | Knowing she will not loose her wonted Greatnesse |
| King Edward III | E3 IV.v.5 | Murmur no wonted greeting to their shores. | Murmure no wonted greeting to their shores, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.113 | Their wonted liveries, and the mazed world | Their wonted Liueries, and the mazed world, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.369 | And make his eyeballs roll with wonted sight. | And make his eie-bals role with wonted sight. |