| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Julius Caesar | JC V.iii.82 | Put on my brows this wreath of victory, | Put on my Browes this wreath of Victorie, |
| King Edward III | E3 V.i.193 | This wreath of conquest and reward of war, | This wreath of conquest, and reward of warre, |
| King Lear | KL II.ii.105 | Whose influence like the wreath of radiant fire | Whose influence like the wreath of radient fire |
| Pericles | Per II.ii.29 | And his device a wreath of chivalry. | and his deuice, / A wreath of Chiually: |
| Pericles | Per II.iii.10 | To whom this wreath of victory I give, | To whom this Wreath of victorie I giue, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.18 | learned, like Sir Proteus, to wreathe your arms, like a | learn'd (like Sir Protheus) to wreath your Armes like a |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.64 | Nor in more bounty spread her; your wheaten wreath | Nor in more bounty spread her. Your wheaten wreathe |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.84 | A wreath of bulrush rounded; about her stuck | A wreake of bull-rush rounded; about her stucke |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.96 | As 'twere a wreath of roses, yet is heavier | As t'wer a wreath of Roses, yet is heavier |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.137.2 | hair about her shoulders, with a wheaten wreath; one | haire about her shoulders, a wheaten wreath: One |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.79 | Seemed with strange art to hang; his victor's wreath | Seem'd with strange art to hang: His victors wreath |