| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VIII | H8 II.i.41 | by all conjectures first kildares attainder | by all coniectures first kildares attendure |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.155 | stands in attainder of eternal shame | stands in attainder of eternall shame |
| Richard II | R2 IV.i.24 | with the attainder of his slanderous lips | with thattaindor of his slandrous lippes |
| Richard III | R3 III.v.32 | he lived from all attainder of suspects | he liud from all attainder of suspects |