| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.86 | Would of that seed grow to a greater falseness, | Would of that Seed, grow to a greater falsenesse, |
| Pericles | Per V.i.120 | Falseness cannot come from thee, for thou lookest | falsnesse cannot come from thee, for thou lookest |