| Original text | Modern text | Key line |
| Successe vnto our valiant Generall, | Success unto our valiant general, | 1H6 V.ii.8 |
| And happinesse to his accomplices. | And happiness to his accomplices! | 1H6 V.ii.9 |
| | | |
| The English Army that diuided was | The English army, that divided was | 1H6 V.ii.11 |
| Into two parties, is now conioyn'd in one, | Into two parties, is now conjoined in one, | 1H6 V.ii.12 |
| And meanes to giue you battell presently. | And means to give you battle presently. | 1H6 V.ii.13 |