| Original text | Modern text | Key line |
| My Masters, let's stand close, my | My masters, let's stand close. My | 2H6 I.iii.1 |
| Lord Protector will come this way by and by, and then | Lord Protector will come this way by and by, and then | 2H6 I.iii.2 |
| wee may deliuer our Supplications in the Quill. | we may deliver our supplications in the quill. | 2H6 I.iii.3 |
| | | |
| I pray my Lord pardon me, I tooke ye | I pray, my lord, pardon me; I took ye | 2H6 I.iii.11 |
| for my Lord Protector. | for my Lord Protector. | 2H6 I.iii.12 |
| | | |
| Mine is, and't please your Grace, | Mine is, an't please your grace, | 2H6 I.iii.15 |
| against Iohn Goodman, my Lord Cardinals Man, for | against John Goodman, my lord Cardinal's man, for | 2H6 I.iii.16 |
| keeping my House, and Lands, and Wife and all, from me. | keeping my house, and lands, and wife, and all, from me. | 2H6 I.iii.17 |
| | | |
| All. | ALL PETITIONERS | |
| Come, let's be gone. | Come, let's be gone. | 2H6 I.iii.39 |