Original text | Modern text | Key line |
| ALL | |
Long liue Qu. Margaret, Englands happines. | Long live Queen Margaret, England's happiness! | 2H6 I.i.37 |
| | |
Inprimis, It is agreed betweene the | Imprimis, it is agreed between the | 2H6 I.i.43 |
French K. Charles, and William de la Pole Marquesse of | French King Charles and William de la Pole, Marquess of | 2H6 I.i.44 |
Suffolke, Ambassador for Henry King of England, That the | Suffolk, ambassador for Henry King of England, that the | 2H6 I.i.45 |
said Henry shal espouse the Lady Margaret, daughter | said Henry shall espouse the Lady Margaret, daughter | 2H6 I.i.46 |
vnto Reignier King of Naples, Sicillia, and Ierusalem, | unto Reignier King of Naples, Sicilia, and Jerusalem, | 2H6 I.i.47 |
and Crowne her Queene of England, ere the thirtieth of May | and crown her Queen of England ere the thirtieth of May | 2H6 I.i.48 |
next ensuing. Item, That | next ensuing. Item, it is further agreed between them that | 2H6 I.i.49 |
the Dutchy of Aniou, and the County of Main, shall be | the duchy of Anjou and the county of Maine shall be | 2H6 I.i.50 |
released and deliuered to the King her father. | released and delivered over to the King her father – | 2H6 I.i.51 |
| | |
Pardon me gracious Lord, | Pardon me, gracious lord. | 2H6 I.i.52.2 |
Some sodaine qualme hath strucke me at the heart, | Some sudden qualm hath struck me at the heart | 2H6 I.i.53 |
And dim'd mine eyes, that I can reade no further. | And dimmed mine eyes, that I can read no further. | 2H6 I.i.54 |
| | |
Braue Peeres of England, Pillars of the State, | Brave peers of England, pillars of the state, | 2H6 I.i.73 |
To you Duke Humfrey must vnload his greefe: | To you Duke Humphrey must unload his grief, | 2H6 I.i.74 |
Your greefe, the common greefe of all the Land. | Your grief, the common grief of all the land. | 2H6 I.i.75 |
What? did my brother Henry spend his youth, | What? Did my brother Henry spend his youth, | 2H6 I.i.76 |
His valour, coine, and people in the warres? | His valour, coin, and people in the wars? | 2H6 I.i.77 |
Did he so often lodge in open field: | Did he so often lodge in open field, | 2H6 I.i.78 |
In Winters cold, and Summers parching heate, | In winter's cold and summer's parching heat, | 2H6 I.i.79 |
To conquer France, his true inheritance? | To conquer France, his true inheritance? | 2H6 I.i.80 |
And did my brother Bedford toyle his wits, | And did my brother Bedford toil his wits | 2H6 I.i.81 |
To keepe by policy what Henrie got: | To keep by policy what Henry got? | 2H6 I.i.82 |
Haue you your selues, Somerset, Buckingham, | Have you yourselves, Somerset, Buckingham, | 2H6 I.i.83 |
Braue Yorke, Salisbury, and victorious Warwicke, | Brave York, Salisbury, and victorious Warwick, | 2H6 I.i.84 |
Receiud deepe scarres in France and Normandie: | Received deep scars in France and Normandy? | 2H6 I.i.85 |
Or hath mine Vnckle Beauford, and my selfe, | Or hath mine uncle Beaufort and myself, | 2H6 I.i.86 |
With all the Learned Counsell of the Realme, | With all the learned Council of the realm, | 2H6 I.i.87 |
Studied so long, sat in the Councell house, | Studied so long, sat in the Council House | 2H6 I.i.88 |
Early and late, debating too and fro | Early and late, debating to and fro | 2H6 I.i.89 |
How France and Frenchmen might be kept in awe, | How France and Frenchmen might be kept in awe? | 2H6 I.i.90 |
And hath his Highnesse in his infancie, | And had his highness in his infancy | 2H6 I.i.91 |
Crowned in Paris in despight of foes, | Crowned in Paris in despite of foes? | 2H6 I.i.92 |
And shall these Labours, and these Honours dye? | And shall these labours and these honours die? | 2H6 I.i.93 |
Shall Henries Conquest, Bedfords vigilance, | Shall Henry's conquest, Bedford's vigilance, | 2H6 I.i.94 |
Your Deeds of Warre, and all our Counsell dye? | Your deeds of war, and all our counsel die? | 2H6 I.i.95 |
O Peeres of England, shamefull is this League, | O peers of England, shameful is this league, | 2H6 I.i.96 |
Fatall this Marriage, cancelling your Fame, | Fatal this marriage, cancelling your fame, | 2H6 I.i.97 |
Blotting your names from Bookes of memory, | Blotting your names from books of memory, | 2H6 I.i.98 |
Racing the Charracters of your Renowne, | Razing the characters of your renown, | 2H6 I.i.99 |
Defacing Monuments of Conquer'd France, | Defacing monuments of conquered France, | 2H6 I.i.100 |
Vndoing all as all had neuer bin. | Undoing all, as all had never been! | 2H6 I.i.101 |
| | |
I Vnckle, we will keepe it, if we can: | Ay, uncle, we will keep it, if we can; | 2H6 I.i.105 |
But now it is impossible we should. | But now it is impossible we should. | 2H6 I.i.106 |
Suffolke, the new made Duke that rules the rost, | Suffolk, the new-made duke that rules the roast, | 2H6 I.i.107 |
Hath giuen the Dutchy of Aniou and Mayne, | Hath given the duchy of Anjou and Maine | 2H6 I.i.108 |
Vnto the poore King Reignier, whose large style | Unto the poor King Reignier, whose large style | 2H6 I.i.109 |
Agrees not with the leannesse of his purse. | Agrees not with the leanness of his purse. | 2H6 I.i.110 |
| | |
A proper iest, and neuer heard before, | A proper jest, and never heard before, | 2H6 I.i.130 |
That Suffolke should demand a whole Fifteenth, | That Suffolk should demand a whole fifteenth | 2H6 I.i.131 |
For Costs and Charges in transporting her: | For costs and charges in transporting her! | 2H6 I.i.132 |
She should haue staid in France, and steru'd in France | She should have stayed in France, and starved in France, | 2H6 I.i.133 |
Before --- | Before – | 2H6 I.i.134 |
| | |
My Lord of Winchester I know your minde. | My Lord of Winchester, I know your mind; | 2H6 I.i.137 |
'Tis not my speeches that you do mislike: | 'Tis not my speeches that you do mislike, | 2H6 I.i.138 |
But 'tis my presence that doth trouble ye, | But 'tis my presence that doth trouble ye. | 2H6 I.i.139 |
Rancour will out, proud Prelate, in thy face | Rancour will out; proud prelate, in thy face | 2H6 I.i.140 |
I see thy furie: If I longer stay, | I see thy fury. If I longer stay, | 2H6 I.i.141 |
We shall begin our ancient bickerings: | We shall begin our ancient bickerings. | 2H6 I.i.142 |
Lordings farewell, and say when I am gone, | Lordings, farewell; and say, when I am gone, | 2H6 I.i.143 |
I prophesied, France will be lost ere long. | I prophesied France will be lost ere long. | 2H6 I.i.144 |
| | |
O Nell, sweet Nell, if thou dost louethy Lord, | O Nell, sweet Nell, if thou dost love thy lord, | 2H6 I.ii.17 |
Banish the Canker of ambitious thoughts: | Banish the canker of ambitious thoughts! | 2H6 I.ii.18 |
And may that thought, when I imagine ill | And may that thought, when I imagine ill | 2H6 I.ii.19 |
Against my King and Nephew, vertuous Henry, | Against my king and nephew, virtuous Henry, | 2H6 I.ii.20 |
Be my last breathing in this mortall world. | Be my last breathing in this mortal world! | 2H6 I.ii.21 |
My troublous dreames this night, doth make me sad. | My troublous dreams this night doth make me sad. | 2H6 I.ii.22 |
| | |
Me thought this staffe mine Office-badge in Court | Methought this staff, mine office-badge in court, | 2H6 I.ii.25 |
Was broke in twaine: by whom, I haue forgot, | Was broke in twain – by whom I have forgot, | 2H6 I.ii.26 |
But as I thinke, it was by'th Cardinall, | But, as I think, it was by the Cardinal – | 2H6 I.ii.27 |
And on the peeces of the broken Wand | And on the pieces of the broken wand | 2H6 I.ii.28 |
Were plac'd the heads of Edmond Duke of Somerset, | Were placed the heads of Edmund Duke of Somerset | 2H6 I.ii.29 |
And William de la Pole first Duke of Suffolke. | And William de la Pole, first Duke of Suffolk. | 2H6 I.ii.30 |
This was my dreame, what it doth bode God knowes. | This was my dream; what it doth bode, God knows. | 2H6 I.ii.31 |
| | |
Nay Elinor, then must I chide outright: | Nay, Eleanor, then must I chide outright: | 2H6 I.ii.41 |
Presumptuous Dame, ill-nurter'd Elianor, | Presumptuous dame! Ill-nurtured Eleanor! | 2H6 I.ii.42 |
Art thou not second Woman in the Realme? | Art thou not second woman in the realm, | 2H6 I.ii.43 |
And the Protectors wife belou'd of him? | And the Protector's wife, beloved of him? | 2H6 I.ii.44 |
Hast thou not worldly pleasure at command, | Hast thou not worldly pleasure at command | 2H6 I.ii.45 |
Aboue the reach or compasse of thy thought? | Above the reach or compass of thy thought? | 2H6 I.ii.46 |
And wilt thou still be hammering Treachery, | And wilt thou still be hammering treachery, | 2H6 I.ii.47 |
To tumble downe thy husband, and thy selfe, | To tumble down thy husband and thyself | 2H6 I.ii.48 |
From top of Honor, to Disgraces feete? | From top of honour to disgrace's feet? | 2H6 I.ii.49 |
Away from me, and let me heare no more. | Away from me, and let me hear no more! | 2H6 I.ii.50 |
| | |
Nay be not angry, I am pleas'd againe. | Nay, be not angry; I am pleased again. | 2H6 I.ii.55 |
| | |
I go. Come Nel thou wilt ride withvs? | I go. Come, Nell, thou wilt ride with us? | 2H6 I.ii.59 |
| | |
Madame, the King is old enough himselfe | Madam, the King is old enough himself | 2H6 I.iii.114 |
To giue his Censure: These are no Womens matters. | To give his censure. These are no women's matters. | 2H6 I.iii.115 |
| | |
Madame, I am Protector of the Realme, | Madam, I am Protector of the realm, | 2H6 I.iii.118 |
And at his pleasure will resigne my Place. | And at his pleasure will resign my place. | 2H6 I.iii.119 |
| | |
Now Lords, my Choller being ouer-blowne, | Now, lords, my choler being overblown | 2H6 I.iii.150 |
With walking once about the Quadrangle, | With walking once about the quadrangle, | 2H6 I.iii.151 |
I come to talke of Common-wealth Affayres. | I come to talk of commonwealth affairs. | 2H6 I.iii.152 |
As for your spightfull false Obiections, | As for your spiteful false objections, | 2H6 I.iii.153 |
Proue them, and I lye open to the Law: | Prove them, and I lie open to the law; | 2H6 I.iii.154 |
But God in mercie so deale with my Soule, | But God in mercy so deal with my soul | 2H6 I.iii.155 |
As I in dutie loue my King and Countrey. | As I in duty love my king and country! | 2H6 I.iii.156 |
But to the matter that we haue in hand: | But to the matter that we have in hand: | 2H6 I.iii.157 |
I say, my Soueraigne, Yorke is meetest man | I say, my sovereign, York is meetest man | 2H6 I.iii.158 |
To be your Regent in the Realme of France. | To be your Regent in the realm of France. | 2H6 I.iii.159 |
| | |
This doome, my Lord, if I may iudge: | This doom, my lord, if I may judge: | 2H6 I.iii.202 |
Let Somerset be Regent o're the French, | Let Somerset be Regent o'er the French, | 2H6 I.iii.203 |
Because in Yorke this breedes suspition; | Because in York this breeds suspicion; | 2H6 I.iii.204 |
And let these haue a day appointed them | And let these have a day appointed them | 2H6 I.iii.205 |
For single Combat, in conuenient place, | For single combat in convenient place, | 2H6 I.iii.206 |
For he hath witnesse of his seruants malice: | For he hath witness of his servant's malice. | 2H6 I.iii.207 |
This is the Law, and this Duke Humfreyes doome. | This is the law, and this Duke Humphrey's doom. | 2H6 I.iii.208 |
| | |
Sirrha, or you must fight, or else be hang'd. | Sirrah, or you must fight or else be hanged. | 2H6 I.iii.215 |
| | |
My Lord, 'tis but a base ignoble minde, | My lord, 'tis but a base ignoble mind | 2H6 II.i.13 |
That mounts no higher then a Bird can sore: | That mounts no higher than a bird can soar. | 2H6 II.i.14 |
| | |
I my Lord Cardinall, how thinke you by that? | Ay, my lord Cardinal, how think you by that? | 2H6 II.i.16 |
Were it not good your Grace could flye to Heauen? | Were it not good your grace could fly to heaven? | 2H6 II.i.17 |
| | |
What, Cardinall? / Is your Priest-hood growne peremptorie? | What, Cardinal, is your priesthood grown peremptory? | 2H6 II.i.23 |
Tantane animis Colestibus ira, | Tantaene animis coelestibus irae? | 2H6 II.i.24 |
Church-men so hot? / Good Vnckle hide such mallice: | Churchmen so hot? Good uncle, hide such malice; | 2H6 II.i.25 |
With such Holynesse can you doe it? | With such holiness can you do it? | 2H6 II.i.26 |
| | |
As who, my Lord? | As who, my lord? | 2H6 II.i.29.1 |
| | |
Why Suffolke, England knowes thine insolence. | Why, Suffolk, England knows thine insolence. | 2H6 II.i.31 |
| | |
Faith holy Vnckle, would't were come to that. | Faith, holy uncle, would 'twere come to that! | 2H6 II.i.37 |
| | |
Make vp no factious numbers for the matter, | Make up no factious numbers for the matter; | 2H6 II.i.39 |
In thine owne person answere thy abuse. | In thine own person answer thy abuse. | 2H6 II.i.40 |
| | |
True Vnckle, | True, uncle. | 2H6 II.i.46 |
| | |
Cardinall, I am with you. | Cardinal, I am with you. | 2H6 II.i.48.1 |
| | |
Talking of Hawking; nothing else, my Lord. | Talking of hawking; nothing else, my lord. | 2H6 II.i.49 |
| | |
Now by Gods Mother, Priest, / Ile shaue your Crowne for this, | Now, by God's mother, priest, I'll shave your crown for this, | 2H6 II.i.50 |
Or all my Fence shall fayle. | Or all my fence shall fail. | 2H6 II.i.51.1 |
| | |
What meanes this noyse? | What means this noise? | 2H6 II.i.57 |
Fellow, what Miracle do'st thou proclayme? | Fellow, what miracle dost thou proclaim? | 2H6 II.i.58 |
| | |
Stand by, my Masters, bring him neere the King, | Stand by, my masters; bring him near the King. | 2H6 II.i.70 |
His Highnesse pleasure is to talke with him. | His highness' pleasure is to talk with him. | 2H6 II.i.71 |
| | |
Hadst thou been his Mother, thou could'st | Hadst thou been his mother, thou couldst | 2H6 II.i.79 |
haue better told. | have better told. | 2H6 II.i.80 |
| | |
How long hast thou beene blinde? | How long hast thou been blind? | 2H6 II.i.96.2 |
| | |
What, and would'st climbe a Tree? | What! And wouldst climb a tree? | 2H6 II.i.97.2 |
| | |
'Masse, thou lou'dst Plummes well, that would'st venture so. | Mass, thou loved'st plums well, that wouldst venture so. | 2H6 II.i.100 |
| | |
A subtill Knaue, but yet it shall not serue: | A subtle knave! But yet it shall not serve. | 2H6 II.i.103 |
Let me see thine Eyes; winck now, now open them, | Let me see thine eyes; wink now; now open them. | 2H6 II.i.104 |
In my opinion, yet thou seest not well. | In my opinion yet thou seest not well. | 2H6 II.i.105 |
| | |
Say'st thou me so: what Colour is this Cloake of? | Sayst thou me so? What colour is this cloak of? | 2H6 II.i.108 |
| | |
Why that's well said: What Colour is my Gowne of? | Why, that's well said. What colour is my gown of? | 2H6 II.i.110 |
| | |
But Cloakes and Gownes, before this day, a many. | But cloaks and gowns before this day a many. | 2H6 II.i.114 |
| | |
Tell me Sirrha, what's my Name? | Tell me, sirrah, what's my name? | 2H6 II.i.116 |
| | |
What's his Name? | What's his name? | 2H6 II.i.118 |
| | |
Nor his? | Nor his? | 2H6 II.i.120 |
| | |
What's thine owne Name? | What's thine own name? | 2H6 II.i.122 |
| | |
Then Saunder, sit there, / The lying'st Knaue | Then, Saunder, sit there, the lyingest knave | 2H6 II.i.124 |
in Christendome. / If thou hadst beene borne blinde, | in Christendom. If thou hadst been born blind, thou | 2H6 II.i.125 |
Thou might'st as well haue knowne all our Names, / As thus to | mightest as well have known all our names as thus to | 2H6 II.i.126 |
name the seuerall Colours we doe weare. / Sight may distinguish | name the several colours we do wear. Sight may distinguish | 2H6 II.i.127 |
of Colours: / But suddenly to nominate them all, / It | of colours; but suddenly to nominate them all, it | 2H6 II.i.128 |
is impossible. / My Lords, Saint Albone here hath done a | is impossible. My lords, Saint Alban here hath done a | 2H6 II.i.129 |
Miracle: / And would ye not thinke it, Cunning to be great, | miracle; and would ye not think his cunning to be great, | 2H6 II.i.130 |
That could restore this Cripple to his Legges againe. | that could restore this cripple to his legs again? | 2H6 II.i.131 |
| | |
My Masters of Saint Albones, / Haue you not | My masters of Saint Albans, have you not | 2H6 II.i.133 |
Beadles in your Towne, / And Things call'd Whippes? | beadles in your town, and things called whips? | 2H6 II.i.134 |
| | |
Then send for one presently. | Then send for one presently. | 2H6 II.i.136 |
| | |
Now fetch me a Stoole hither by and by. | Now fetch me a stool hither by and by. | 2H6 II.i.138 |
Now Sirrha, if you meane to saue your selfe from Whipping, | Now, sirrah, if you mean to save yourself from whipping, | 2H6 II.i.139 |
leape me ouer this Stoole, and runne away. | leap me over this stool and run away. | 2H6 II.i.140 |
| | |
Well Sir, we must haue you finde your Legges. | Well, sir, we must have you find your legs. | 2H6 II.i.143 |
Sirrha Beadle, whippe him till he leape ouer that same | Sirrah beadle, whip him till he leap over that same | 2H6 II.i.144 |
Stoole. | stool. | 2H6 II.i.145 |
| | |
Follow the Knaue, and take this Drab away. | Follow the knave, and take this drab away. | 2H6 II.i.152 |
| | |
Let th? be whipt through euery Market Towne, | Let them be whipped through every market-town | 2H6 II.i.154 |
Till they come to Barwick, from whence they came. | Till they come to Berwick, from whence they came. | 2H6 II.i.155 |
| | |
But you haue done more Miracles then I: | But you have done more miracles than I; | 2H6 II.i.158 |
You made in a day, my Lord, whole Townes to flye. | You made in a day, my lord, whole towns to fly. | 2H6 II.i.159 |
| | |
Ambitious Church-man, leaue to afflict my heart: | Ambitious churchman, leave to afflict my heart. | 2H6 II.i.177 |
Sorrow and griefe haue vanquisht all my powers; | Sorrow and grief have vanquished all my powers; | 2H6 II.i.178 |
And vanquisht as I am, I yeeld to thee, | And, vanquished as I am, I yield to thee | 2H6 II.i.179 |
Or to the meanest Groome. | Or to the meanest groom. | 2H6 II.i.180 |
| | |
Madame, for my selfe, to Heauen I doe appeale, | Madam, for myself, to heaven I do appeal, | 2H6 II.i.185 |
How I haue lou'd my King, and Common-weale: | How I have loved my king and commonweal; | 2H6 II.i.186 |
And for my Wife, I know not how it stands, | And for my wife I know not how it stands. | 2H6 II.i.187 |
Sorry I am to heare what I haue heard. | Sorry I am to hear what I have heard. | 2H6 II.i.188 |
Noble shee is: but if shee haue forgot | Noble she is; but if she have forgot | 2H6 II.i.189 |
Honor and Vertue, and conuers't with such, | Honour and virtue, and conversed with such | 2H6 II.i.190 |
As like to Pytch, defile Nobilitie; | As, like to pitch, defile nobility, | 2H6 II.i.191 |
I banish her my Bed, and Companie, | I banish her my bed and company, | 2H6 II.i.192 |
And giue her as a Prey to Law and Shame, | And give her as a prey to law and shame | 2H6 II.i.193 |
That hath dis-honored Glosters honest Name. | That hath dishonoured Gloucester's honest name. | 2H6 II.i.194 |
| | |
Elianor, the Law thou seest hath iudged thee, | Eleanor, the law, thou seest, hath judged thee; | 2H6 II.iii.15 |
I cannot iustifie whom the Law condemnes: | I cannot justify whom the law condemns. | 2H6 II.iii.16 |
Mine eyes are full of teares, my heart of griefe. | Mine eyes are full of tears, my heart of grief. | 2H6 II.iii.17 |
| | |
Ah Humfrey, this dishonor in thine age, | Ah, Humphrey, this dishonour in thine age | 2H6 II.iii.18 |
Will bring thy head with sorrow to the ground. | Will bring thy head with sorrow to the ground! | 2H6 II.iii.19 |
I beseech your Maiestie giue me leaue to goe; | I beseech your majesty give me leave to go; | 2H6 II.iii.20 |
Sorrow would sollace, and mine Age would ease. | Sorrow would solace, and mine age would ease. | 2H6 II.iii.21 |
| | |
My Staffe? Here, Noble Henry, is my Staffe: | My staff? Here, noble Henry, is my staff; | 2H6 II.iii.32 |
As willingly doe I the same resigne, | As willingly do I the same resign | 2H6 II.iii.33 |
As ere thy Father Henry made it mine; | As ere thy father Henry made it mine; | 2H6 II.iii.34 |
And euen as willingly at thy feete I leaue it, | And even as willingly at thy feet I leave it | 2H6 II.iii.35 |
As others would ambitiously receiue it. | As others would ambitiously receive it. | 2H6 II.iii.36 |
Farewell good King: when I am dead, and gone, | Farewell, good King. When I am dead and gone, | 2H6 II.iii.37 |
May honorable Peace attend thy Throne. | May honourable peace attend thy throne. | 2H6 II.iii.38 |
| | |
Thus sometimes hath the brightest day a Cloud: | Thus sometimes hath the brightest day a cloud; | 2H6 II.iv.1 |
And after Summer, euermore succeedes | And after summer evermore succeeds | 2H6 II.iv.2 |
Barren Winter, with his wrathfull nipping Cold; | Barren winter, with his wrathful nipping cold; | 2H6 II.iv.3 |
So Cares and Ioyes abound, as Seasons fleet. | So cares and joys abound, as seasons fleet. | 2H6 II.iv.4 |
Sirs, what's a Clock? | Sirs, what's o'clock? | 2H6 II.iv.5.1 |
| | |
Tenne is the houre that was appointed me, | Ten is the hour that was appointed me | 2H6 II.iv.6 |
To watch the comming of my punisht Duchesse: | To watch the coming of my punished duchess; | 2H6 II.iv.7 |
Vnneath may shee endure the Flintie Streets, | Uneath may she endure the flinty streets, | 2H6 II.iv.8 |
To treade them with her tender-feeling feet. | To tread them with her tender-feeling feet. | 2H6 II.iv.9 |
Sweet Nell, ill can thy Noble Minde abrooke | Sweet Nell, ill can thy noble mind abrook | 2H6 II.iv.10 |
The abiect People, gazing on thy face, | The abject people gazing on thy face | 2H6 II.iv.11 |
With enuious Lookes laughing at thy shame, | With envious looks, laughing at thy shame, | 2H6 II.iv.12 |
That erst did follow thy prowd Chariot-Wheeles, | That erst did follow thy proud chariot wheels | 2H6 II.iv.13 |
When thou didst ride in triumph through the streets. | When thou didst ride in triumph through the streets. | 2H6 II.iv.14 |
But soft, I thinke she comes, and Ile prepare | But soft, I think she comes; and I'll prepare | 2H6 II.iv.15 |
My teare-stayn'd eyes, to see her Miseries. | My tear-stained eyes to see her miseries. | 2H6 II.iv.16 |
| | |
No, stirre not for your liues, let her passe by. | No, stir not for your lives; let her pass by. | 2H6 II.iv.18 |
| | |
Be patient, gentle Nell, forget this griefe. | Be patient, gentle Nell; forget this grief. | 2H6 II.iv.26 |
| | |
Ah Nell, forbeare: thou aymest all awry. | Ah, Nell, forbear! Thou aimest all awry; | 2H6 II.iv.58 |
I must offend, before I be attainted: | I must offend before I be attainted; | 2H6 II.iv.59 |
And had I twentie times so many foes, | And had I twenty times so many foes, | 2H6 II.iv.60 |
And each of them had twentie times their power, | And each of them had twenty times their power, | 2H6 II.iv.61 |
All these could not procure me any scathe, | All these could not procure me any scathe | 2H6 II.iv.62 |
So long as I am loyall, true, and crimelesse. | So long as I am loyal, true, and crimeless. | 2H6 II.iv.63 |
Would'st haue me rescue thee from this reproach? | Wouldst have me rescue thee from this reproach? | 2H6 II.iv.64 |
Why yet thy scandall were not wipt away, | Why, yet thy scandal were not wiped away, | 2H6 II.iv.65 |
But I in danger for the breach of Law. | But I in danger for the breach of law. | 2H6 II.iv.66 |
Thy greatest helpe is quiet, gentle Nell: | Thy greatest help is quiet, gentle Nell. | 2H6 II.iv.67 |
I pray thee sort thy heart to patience, | I pray thee sort thy heart to patience; | 2H6 II.iv.68 |
These few dayes wonder will be quickly worne. | These few days' wonder will be quickly worn. | 2H6 II.iv.69 |
| | |
And my consent ne're ask'd herein before? | And my consent ne'er asked herein before! | 2H6 II.iv.72 |
This is close dealing. Well, I will be there. | This is close dealing. Well, I will be there. | 2H6 II.iv.73 |
| | |
My Nell, I take my leaue: and Master Sherife, | My Nell, I take my leave; and, Master Sheriff, | 2H6 II.iv.74 |
Let not her Penance exceede the Kings Commission. | Let not her penance exceed the King's commission. | 2H6 II.iv.75 |
| | |
Must you, Sir Iohn, protect my Lady here? | Must you, Sir John, protect my lady here? | 2H6 II.iv.79 |
| | |
Entreat her not the worse, in that I pray | Entreat her not the worse in that I pray | 2H6 II.iv.81 |
You vse her well: the World may laugh againe, | You use her well. The world may laugh again; | 2H6 II.iv.82 |
And I may liue to doe you kindnesse, if you doe it her. | And I may live to do you kindness if | 2H6 II.iv.83 |
And so Sir Iohn, farewell. | You do it her. And so, Sir John, farewell. | 2H6 II.iv.84 |
| | |
Witnesse my teares, I cannot stay to speake. | Witness my tears, I cannot stay to speak. | 2H6 II.iv.86 |
| | |
All happinesse vnto my Lord the King: | All happiness unto my lord the King! | 2H6 III.i.93 |
Pardon, my Liege, that I haue stay'd so long. | Pardon, my liege, that I have stayed so long. | 2H6 III.i.94 |
| | |
Well Suffolke, thou shalt not see me blush, | Well, Suffolk, thou shalt not see me blush, | 2H6 III.i.98 |
Nor change my Countenance for this Arrest: | Nor change my countenance for this arrest; | 2H6 III.i.99 |
A Heart vnspotted, is not easily daunted. | A heart unspotted is not easily daunted. | 2H6 III.i.100 |
The purest Spring is not so free from mudde, | The purest spring is not so free from mud | 2H6 III.i.101 |
As I am cleare from Treason to my Soueraigne. | As I am clear from treason to my sovereign. | 2H6 III.i.102 |
Who can accuse me? wherein am I guiltie? | Who can accuse me? Wherein am I guilty? | 2H6 III.i.103 |
| | |
Is it but thought so? / What are they that thinke it? | Is it but thought so? What are they that think it? | 2H6 III.i.107 |
I neuer rob'd the Souldiers of their pay, | I never robbed the soldiers of their pay, | 2H6 III.i.108 |
Nor euer had one penny Bribe from France. | Nor ever had one penny bribe from France. | 2H6 III.i.109 |
So helpe me God, as I haue watcht the Night, | So help me God, as I have watched the night, | 2H6 III.i.110 |
I, Night by Night, in studying good for England. | Ay, night by night, in studying good for England! | 2H6 III.i.111 |
That Doyt that ere I wrested from the King, | That doit that e'er I wrested from the King, | 2H6 III.i.112 |
Or any Groat I hoorded to my vse, | Or any groat I hoarded to my use, | 2H6 III.i.113 |
Be brought against me at my Tryall day. | Be brought against me at my trial day! | 2H6 III.i.114 |
No: many a Pound of mine owne proper store, | No, many a pound of mine own proper store, | 2H6 III.i.115 |
Because I would not taxe the needie Commons, | Because I would not tax the needy commons, | 2H6 III.i.116 |
Haue I dis-pursed to the Garrisons, | Have I disbursed to the garrisons, | 2H6 III.i.117 |
And neuer ask'd for restitution. | And never asked for restitution. | 2H6 III.i.118 |
| | |
I say no more then truth, so helpe me God. | I say no more than truth, so help me God! | 2H6 III.i.120 |
| | |
Why 'tis well known, that whiles I was Protector, | Why, 'tis well known that, whiles I was Protector, | 2H6 III.i.124 |
Pittie was all the fault that was in me: | Pity was all the fault that was in me; | 2H6 III.i.125 |
For I should melt at an Offendors teares, | For I should melt at an offender's tears, | 2H6 III.i.126 |
And lowly words were Ransome for their fault: | And lowly words were ransom for their fault. | 2H6 III.i.127 |
Vnlesse it were a bloody Murtherer, | Unless it were a bloody murderer | 2H6 III.i.128 |
Or foule felonious Theefe, that fleec'd poore passengers, | Or foul felonious thief that fleeced poor passengers, | 2H6 III.i.129 |
I neuer gaue them condigne punishment. | I never gave them condign punishment; | 2H6 III.i.130 |
Murther indeede, that bloodie sinne, I tortur'd | Murder indeed, that bloody sin, I tortured | 2H6 III.i.131 |
Aboue the Felon, or what Trespas else. | Above the felon or what trespass else. | 2H6 III.i.132 |
| | |
Ah gracious Lord, these dayes are dangerous: | Ah, gracious lord, these days are dangerous; | 2H6 III.i.142 |
Vertue is choakt with foule Ambition, | Virtue is choked with foul ambition, | 2H6 III.i.143 |
And Charitie chas'd hence by Rancours hand; | And charity chased hence by rancour's hand; | 2H6 III.i.144 |
Foule Subornation is predominant, | Foul subornation is predominant, | 2H6 III.i.145 |
And Equitie exil'd your Highnesse Land. | And equity exiled your highness' land. | 2H6 III.i.146 |
I know, their Complot is to haue my Life: | I know their complot is to have my life; | 2H6 III.i.147 |
And if my death might make this Iland happy, | And if my death might make this island happy, | 2H6 III.i.148 |
And proue the Period of their Tyrannie, | And prove the period of their tyranny, | 2H6 III.i.149 |
I would expend it with all willingnesse. | I would expend it with all willingness. | 2H6 III.i.150 |
But mine is made the Prologue to their Play: | But mine is made the prologue to their play; | 2H6 III.i.151 |
For thousands more, that yet suspect no perill, | For thousands more, that yet suspect no peril, | 2H6 III.i.152 |
Will not conclude their plotted Tragedie. | Will not conclude their plotted tragedy. | 2H6 III.i.153 |
Beaufords red sparkling eyes blab his hearts mallice, | Beaufort's red sparkling eyes blab his heart's malice, | 2H6 III.i.154 |
And Suffolks cloudie Brow his stormie hate; | And Suffolk's cloudy brow his stormy hate; | 2H6 III.i.155 |
Sharpe Buckingham vnburthens with his tongue, | Sharp Buckingham unburdens with his tongue | 2H6 III.i.156 |
The enuious Load that lyes vpon his heart: | The envious load that lies upon his heart; | 2H6 III.i.157 |
And dogged Yorke, that reaches at the Moone, | And dogged York, that reaches at the moon, | 2H6 III.i.158 |
Whose ouer-weening Arme I haue pluckt back, | Whose overweening arm I have plucked back, | 2H6 III.i.159 |
By false accuse doth leuell at my Life. | By false accuse doth level at my life. | 2H6 III.i.160 |
And you, my Soueraigne Lady, with the rest, | And you, my sovereign lady, with the rest, | 2H6 III.i.161 |
Causelesse haue lay'd disgraces on my head, | Causeless have laid disgraces on my head, | 2H6 III.i.162 |
And with your best endeuour haue stirr'd vp | And with your best endeavour have stirred up | 2H6 III.i.163 |
My liefest Liege to be mine Enemie: | My liefest liege to be mine enemy. | 2H6 III.i.164 |
I, all of you haue lay'd your heads together, | Ay, all you have laid your heads together – | 2H6 III.i.165 |
My selfe had notice of your Conuenticles, | Myself had notice of your conventicles – | 2H6 III.i.166 |
And all to make away my guiltlesse Life. | And all to make away my guiltless life. | 2H6 III.i.167 |
I shall not want false Witnesse, to condemne me, | I shall not want false witness to condemn me, | 2H6 III.i.168 |
Nor store of Treasons, to augment my guilt: | Nor store of treasons to augment my guilt; | 2H6 III.i.169 |
The ancient Prouerbe will be well effected, | The ancient proverb will be well effected: | 2H6 III.i.170 |
A Staffe is quickly found to beat a Dogge. | ‘ A staff is quickly found to beat a dog.’ | 2H6 III.i.171 |
| | |
Farre truer spoke then meant: I lose indeede, | Far truer spoke than meant. I lose indeed; | 2H6 III.i.183 |
Beshrew the winners, for they play'd me false, | Beshrew the winners, for they played me false! | 2H6 III.i.184 |
And well such losers may haue leaue to speake. | And well such losers may have leave to speak. | 2H6 III.i.185 |
| | |
Ah, thus King Henry throwes away his Crutch, | Ah, thus King Henry throws away his crutch | 2H6 III.i.189 |
Before his Legges be firme to beare his Body. | Before his legs be firm to bear his body. | 2H6 III.i.190 |
Thus is the Shepheard beaten from thy side, | Thus is the shepherd beaten from thy side, | 2H6 III.i.191 |
And Wolues are gnarling, who shall gnaw thee first. | And wolves are gnarling who shall gnaw thee first. | 2H6 III.i.192 |
Ah that my feare were false, ah that it were; | Ah, that my fear were false; ah, that it were! | 2H6 III.i.193 |
For good King Henry, thy decay I feare. | For, good King Henry, thy decay I fear. | 2H6 III.i.194 |