| Original text | Modern text | Key line |
| Behold my liege, this knight and fortie mo, | Behold, my liege, this knight and forty mo, | E3 IV.v.56 |
| Of whom the better part are slaine and fled, | Of whom the better part are slain and fled, | E3 IV.v.57 |
| With all indeuor sought to breake our rankes, | With all endeavour sought to break our ranks | E3 IV.v.58 |
| And make their waie to the incompast prince, | And make their way to the encompassed prince. | E3 IV.v.59 |
| Dispose of him as please your maiestie. | Dispose of him as please your majesty. | E3 IV.v.60 |