First folio
| Modern text
| Definitions
| Key line
| |
Enter Lucius, Marcus, and the Gothes. | Enter Lucius, Marcus, and the Goths with Aaron | | Tit V.iii.1.1 | |
| prisoner, and his child | | Tit V.iii.1.2 | |
Luc. | LUCIUS | | | |
Vnckle Marcus, since 'tis my Fathers minde | Uncle Marcus, since 'tis my father's mind | | Tit V.iii.1 | |
That I repair to Rome, I am content. | That I repair to Rome, I am content. | repair (v.)come, go, make one's way | Tit V.iii.2 | |
| | content (adj.)agreeable, willing, ready | | |
Goth. | A GOTH | | | |
And ours with thine befall, what Fortune will. | And ours with thine, befall what fortune will. | befall (v.), past forms befallen, befellhappen, occur, take place, turn out | Tit V.iii.3 | |
Luc. | LUCIUS | | | |
Good Vnckle take you in this barbarous Moore, | Good uncle, take you in this barbarous Moor, | | Tit V.iii.4 | |
This Rauenous Tiger, this accursed deuill, | This ravenous tiger, this accursed devil; | | Tit V.iii.5 | |
Let him receiue no sustenance, fetter him, | Let him receive no sust'nance, fetter him | fetter (v.)restrain, overcome, suppress | Tit V.iii.6 | |
Till he be brought vnto the Emperous face, | Till he be brought unto the Empress' face | | Tit V.iii.7 | |
For testimony of her foule proceedings. | For testimony of her foul proceedings. | | Tit V.iii.8 | |
And see the Ambush of our Friends be strong, | And see the ambush of our friends be strong: | | Tit V.iii.9 | |
If ere the Emperour meanes no good to vs. | I fear the Emperor means no good to us. | | Tit V.iii.10 | |
Aron. | AARON | | | |
Some deuill whisper curses in my eare, | Some devil whisper curses in my ear, | | Tit V.iii.11 | |
And prompt me that my tongue may vtter forth, | And prompt me that my tongue may utter forth | | Tit V.iii.12 | |
The Venemous Mallice of my swelling heart. | The venomous malice of my swelling heart. | swelling (adj.)inflated with anger, feeling strong emotion | Tit V.iii.13 | |
| | venomous (adj.)embittered, rancorous, malignant | | |
Luc. | LUCIUS | | | |
Away Inhumaine Dogge, Vnhallowed Slaue, | Away, inhuman dog, unhallowed slave! | unhallowed (adj.)unholy, wicked, sacrilegious | Tit V.iii.14 | |
Sirs, helpe our Vnckle, to conuey him in, | Sirs, help our uncle to convey him in. | | Tit V.iii.15 | |
Flourish. | Flourish | | Tit V.iii.16 | |
The Trumpets shew the Emperour is at hand. | The trumpets show the Emperor is at hand. | | Tit V.iii.16 | |
| Exeunt Goths with Aaron | | Tit V.iii.16 | |
Sound Trumpets.. Enter Emperour and Empresse, with | Sound trumpets. Enter Emperor and Empress with | | Tit V.iii.17.1 | |
Tribunes and others. | Aemilius, tribunes and others | | Tit V.iii.17.2 | |
Sat. | SATURNINUS | | | |
| (to Lucius) | | Tit V.iii.17 | |
What, hath the Firemament more Suns then one? | What, hath the firmament more suns than one? | | Tit V.iii.17 | |
Luc. | LUCIUS | | | |
What bootes it thee to call thyselfe a Sunne? | What boots it thee to call thyself a sun? | boot (v.)help, serve, benefit, be useful [to] | Tit V.iii.18 | |
Mar. | MARCUS | | | |
Romes Emperour & Nephewe breake the parle | Rome's emperor and nephew, break the parle; | parle, parley (n.)negotiation, meeting [between enemies under a truce, to discuss terms] | Tit V.iii.19 | |
| | break (v.)open, begin, get on with | | |
These quarrels must be quietly debated, | These quarrels must be quietly debated. | | Tit V.iii.20 | |
The Feast is ready which the carefull Titus, | The feast is ready which the careful Titus | careful (adj.)provident, caring, solicitous | Tit V.iii.21 | |
Hath ordained to an Honourable end, | Hath ordained to an honourable end, | | Tit V.iii.22 | |
For Peace, for Loue, for League, and good to Rome: | For peace, for love, for league and good to Rome; | league (n.)compact, alliance, treaty, bond of friendship | Tit V.iii.23 | |
Please you therfore draw nie and take your places. | Please you, therefore, draw nigh and take your places. | | Tit V.iii.24 | |
Satur. | SATURNINUS | | | |
Marcus we will. | Marcus, we will. | | Tit V.iii.25 | |
Hoboyes. A Table brought in. Enter | Trumpets sounding. A table brought in. They sit. Enter | | Tit V.iii.26.1 | |
Titus like a Cooke, placing the meat on the Table, and Lauinia with | Titus like a cook, placing the dishes, and Lavinia with | | Tit V.iii.26.2 | |
a vale ouer her face. | a veil over her face, with young Lucius and others | | Tit V.iii.26.3 | |
Titus. | TITUS | | | |
Welcome my gracious Lord, / Welcome Dread Queene, | Welcome, my gracious lord; welcome, dread Queen; | dread (adj.)revered, deeply honoured, held in awe | Tit V.iii.26 | |
Welcome ye Warlike Gothes, welcome Lucius, | Welcome, ye warlike Goths; welcome, Lucius; | | Tit V.iii.27 | |
And welcome all: although the cheere be poore, | And welcome, all. Although the cheer be poor, | cheer (n.)entertainment, fare, food and drink | Tit V.iii.28 | |
'Twill fill your stomacks, please you eat of it. | 'Twill fill your stomachs. Please you eat of it. | | Tit V.iii.29 | |
Sat. | SATURNINUS | | | |
Why art thou thus attir'd Andronicus? | Why art thou thus attired, Andronicus? | | Tit V.iii.30 | |
Tit. | TITUS | | | |
Because I would be sure to haue all well, | Because I would be sure to have all well | | Tit V.iii.31 | |
To entertaine your Highnesse, and your Empresse. | To entertain your highness and your Empress. | | Tit V.iii.32 | |
Tam. | TAMORA | | | |
We are beholding to you good Andronicus? | We are beholden to you, good Andronicus. | beholden (adj.)indebted, under an obligation | Tit V.iii.33 | |
Tit. | TITUS | | | |
And if your Highnesse knew my heart, you were: | And if your highness knew my heart, you were. | | Tit V.iii.34 | |
My Lord the Emperour resolue me this, | My lord the Emperor, resolve me this: | resolve (v.)answer, respond to | Tit V.iii.35 | |
Was it well done of rash Virginius, | Was it well done of rash Virginius | Virginius (n.) 5th-c BC centurion who slew his daughter, either to avoid her being raped or because she was raped | Tit V.iii.36 | |
To slay his daughter with his owne right hand, | To slay his daughter with his own right hand | | Tit V.iii.37 | |
Because she was enfor'st, stain'd, and deflowr'd? | Because she was enforced, stained, and deflowered? | | Tit V.iii.38 | |
Satur. | SATURNINUS | | | |
It was Andronicus. | It was, Andronicus. | | Tit V.iii.39.1 | |
Tit. | TITUS | | | |
Your reason, Mighty Lord? | Your reason, mighty lord? | | Tit V.iii.39.2 | |
Sat. | SATURNINUS | | | |
Because the Girle, should not suruine her shame, | Because the girl should not survive her shame, | | Tit V.iii.40 | |
And by her presence still renew his sorrowes. | And by her presence still renew his sorrows. | still (adv.)constantly, always, continually | Tit V.iii.41 | |
Tit. | TITUS | | | |
A reason mighty, strong, and effectuall, | A reason mighty, strong, and effectual; | effectual (adj.)conclusive, decisive, pertinent | Tit V.iii.42 | |
A patterne, president, and liuely warrant, | A pattern, precedent, and lively warrant | precedent (n.)example, instance, case | Tit V.iii.43 | |
| | warrant (n.)licence, sanction, authorization | | |
| | pattern (n.)precedent, previous example | | |
For me (most wretched) to performe the like: | For me, most wretched, to perform the like. | like, thethe same | Tit V.iii.44 | |
| Unveils Lavinia | | Tit V.iii.45 | |
Die, die, Lauinia, and thy shame with thee, | Die, die, Lavinia, and thy shame with thee, | | Tit V.iii.45 | |
And with thy shame, thy Fathers sorrow die. | And with thy shame thy father's sorrow die. | | Tit V.iii.46 | |
He kils her. | He kills her | | Tit V.iii.47.1 | |
Sat. | SATURNINUS | | | |
What hast done, vnnaturall and vnkinde? | What hast thou done, unnatural and unkind? | unkind (adj.)lacking in family affection, with no respect for kinship | Tit V.iii.47 | |
Tit. | TITUS | | | |
Kil'd her for whom my teares haue made me blind. | Killed her for whom my tears have made me blind. | | Tit V.iii.48 | |
I am as wofull as Virginius was, | I am as woeful as Virginius was, | | Tit V.iii.49 | |
And haue a thousand times more cause then he. | And have a thousand times more cause than he | | Tit V.iii.50 | |
| To do this outrage, and it now is done. | | Tit V.iii.51 | |
Sat. | SATURNINUS | | | |
What was she rauisht? tell who did the deed, | What, was she ravished? Tell who did the deed. | | Tit V.iii.52 | |
Tit. | TITUS | | | |
Wilt please you eat, / Wilt please your Hignesse feed? | Will't please you eat? Will't please your highness feed? | | Tit V.iii.53 | |
Tam. | TAMORA | | | |
Why hast thou slaine thine onely Daughter? | Why hast thou slain thine only daughter thus? | | Tit V.iii.54 | |
Titus. | TITUS | | | |
Not I, 'twas Chiron and Demetrius, | Not I, 'twas Chiron and Demetrius: | | Tit V.iii.55 | |
They rauisht her, and cut away her tongue, | They ravished her and cut away her tongue, | | Tit V.iii.56 | |
And they, 'twas they, that did her all this wrong. | And they, 'twas they, that did her all this wrong. | | Tit V.iii.57 | |
Satu. | SATURNINUS | | | |
Go fetch them hither to vs presently. | Go, fetch them hither to us presently. | presently (adv.)immediately, instantly, at once | Tit V.iii.58 | |
Tit. | TITUS | | | |
Why there they are both, baked in that Pie, | Why, there they are, both baked in this pie, | | Tit V.iii.59 | |
Whereof their Mother dantily hath fed, | Whereof their mother daintily hath fed, | daintily (adv.)with satisfied palate, relishing the taste | Tit V.iii.60 | |
Eating the flesh that she herselfe hath bred. | Eating the flesh that she herself hath bred. | | Tit V.iii.61 | |
'Tis true, 'tis true, witnesse my kniues sharpe point. | 'Tis true, 'tis true, witness my knife's sharp point. | | Tit V.iii.62 | |
He stabs the Empresse. | He stabs the Empress | | Tit V.iii.63.1 | |
Satu. | SATURNINUS | | | |
Die franticke wretch, for this accursed deed. | Die, frantic wretch, for this accursed deed. | frantic (adj.)mad, insane, frenzied, out of one's senses | Tit V.iii.63 | |
| He kills Titus | | Tit V.iii.64 | |
Luc. | LUCIUS | | | |
Can the Sonnes eye, behold his Father bleed? | Can the son's eye behold his father bleed? | | Tit V.iii.64 | |
There's meede for meede, death for a deadly deed. | There's meed for meed, death for a deadly deed. | meed (n.)gift, service, benefaction | Tit V.iii.65 | |
| He kills Saturninus. Uproar on stage. Enter Goths to | | Tit V.iii.66.1 | |
| protect the Andronici, who exit and go aloft | | Tit V.iii.66.2 | |
Mar. | MARCUS | | | |
| (aloft) | | Tit V.iii.66.3 | |
You sad fac'd men, people and Sonnes of Rome, | You sad-faced men, people and sons of Rome, | sad-eyed, sad-faced (adj.)grave-looking | Tit V.iii.66 | |
By vprores seuer'd like a flight of Fowle, | By uproars severed, as a flight of fowl | | Tit V.iii.67 | |
Scattred by windes and high tempestuous gusts: | Scattered by winds and high tempestuous gusts, | | Tit V.iii.68 | |
Oh let me teach you how, to knit againe | O, let me teach you how to knit again | | Tit V.iii.69 | |
This scattred Corne, into one mutuall sheafe, | This scattered corn into one mutual sheaf, | mutual (adj.)with parts united, well-ordered | Tit V.iii.70 | |
These broken limbs againe into one body. | These broken limbs again into one body, | | Tit V.iii.71 | |
Goth. Let Rome herselfe be bane vnto herselfe, | Lest Rome herself be bane unto herself, | bane (n.)ruin, woe, destruction | Tit V.iii.72 | |
And shee whom mightie kingdomes cursie too, | And she whom mighty kingdoms curtsy to, | | Tit V.iii.73 | |
Like a forlorne and desperate castaway, | Like a forlorn and desperate castaway, | | Tit V.iii.74 | |
Doe shamefull execution on herselfe. | Do shameful execution on herself. | | Tit V.iii.75 | |
But if my frostie signes and chaps of age, | But if my frosty signs and chaps of age, | chaps, chops (n.)crack in the skin, fissure | Tit V.iii.76 | |
Graue witnesses of true experience, | Grave witnesses of true experience, | | Tit V.iii.77 | |
Cannot induce you to attend my words, | Cannot induce you to attend my words, | attend (v.)listen [to], pay attention [to] | Tit V.iii.78 | |
Speake Romes deere friend, as 'erst our Auncestor, | (To Lucius) Speak, Rome's dear friend, as erst our ancestor | erst (adv.)formerly, once, before | Tit V.iii.79 | |
When with his solemne tongue he did discourse | When with his solemn tongue he did discourse | discourse (v.)relate, talk about, recount | Tit V.iii.80 | |
To loue-sicke Didoes sad attending eare, | To lovesick Dido's sad-attending ear | Dido (n.)[pron: 'diydoh] Queen of Carthage who fell in love with Aeneas when he was shipwrecked on her shores; commanded by Jupiter, Aeneas left without seeing Dido again, and she killed herself on a funeral pyre | Tit V.iii.81 | |
The story of that balefull burning night, | The story of that baleful burning night | | Tit V.iii.82 | |
When subtilGreekes surpriz'd King Priams Troy: | When subtle Greeks surprised King Priam's Troy. | Priam (n.)[pron: 'priyam] king of Troy, husband of Hecuba; killed by Pyrrhus during the sack of Troy | Tit V.iii.83 | |
Tell vs what Sinon hath bewicht our eares, | Tell us what Sinon hath bewitched our ears, | Sinon (n.)[pron: 'siynon] spy who alerted the Greeks inside the Trojan horse after it had been taken into the citadel of Troy | Tit V.iii.84 | |
Or who hath brought the fatall engine in, | Or who hath brought the fatal engine in | engine (n.)weapon, instrument of warfare | Tit V.iii.85 | |
That giues our Troy, our Rome the ciuill wound. | That gives our Troy, our Rome, the civil wound. | Troy (n.)ancient city of W Turkey, besieged for 10 years during the Trojan Wars; also called Ilium, Ilion | Tit V.iii.86 | |
| | civil (adj.)of civil war | | |
My heart is not compact of flint nor steele, | My heart is not compact of flint nor steel, | compact (adj.)made up, composed | Tit V.iii.87 | |
Nor can I vtter all our bitter griefe, | Nor can I utter all our bitter grief, | | Tit V.iii.88 | |
But floods of teares will drowne my Oratorie, | But floods of tears will drown my oratory | | Tit V.iii.89 | |
And breake my very vttrance, euen in the time | And break my utt'rance even in the time | | Tit V.iii.90 | |
When it should moue you to attend me most, | When it should move ye to attend me most, | attend (v.)listen [to], pay attention [to] | Tit V.iii.91 | |
Lending your kind hand Commiseration. | And force you to commiseration. | | Tit V.iii.92 | |
Heere is a Captaine, let him tell the tale, | Here's Rome's young captain: let him tell the tale, | | Tit V.iii.93 | |
Your hearts will throb and weepe to heare him speake. | While I stand by and weep to hear him speak. | | Tit V.iii.94 | |
Luc. | LUCIUS | | | |
This Noble Auditory, be it knowne to you, | Then, gracious auditory, be it known to you | auditory (n.)assembly of listeners, audience | Tit V.iii.95 | |
That cursed Chiron and Demetrius | That Chiron and the damned Demetrius | | Tit V.iii.96 | |
Were they that murdred our Emperours Brother, | Were they that murdered our Emperor's brother, | | Tit V.iii.97 | |
And they it were that rauished our Sister, | And they it were that ravished our sister. | | Tit V.iii.98 | |
For their fell faults our Brothers were beheaded, | For their fell faults our brothers were beheaded, | fell (adj.)mighty, terrible | Tit V.iii.99 | |
Our Fathers teares despis'd, and basely cousen'd, | Our father's tears despised and basely cozened | cozen (v.)cheat, dupe, trick, deceive | Tit V.iii.100 | |
Of that true hand that fought Romes quarrell out, | Of that true hand that fought Rome's quarrel out, | true (adj.)loyal, firm, faithful in allegiance | Tit V.iii.101 | |
| | fight out (v.)fight to the very end | | |
And sent her enemies vnto the graue. | And sent her enemies unto the grave. | | Tit V.iii.102 | |
Lastly, myselfe vnkindly banished, | Lastly myself, unkindly banished, | unkindly (adv.)cruelly, harshly; also: unnaturally | Tit V.iii.103 | |
The gates shut on me, and turn'd weeping out, | The gates shut on me and turned weeping out, | | Tit V.iii.104 | |
To beg reliefe among Romes Enemies, | To beg relief among Rome's enemies, | | Tit V.iii.105 | |
Who drown'd their enmity in my true teares, | Who drowned their enmity in my true tears | true (adj.)honourable, virtuous, sincere | Tit V.iii.106 | |
And op'd their armes to imbrace me as a Friend: | And oped their arms to embrace me as a friend. | ope (v.)open | Tit V.iii.107 | |
And I am turned forth, be it knowne to you, | I am the turned-forth, be it known to you, | turned-forth (n.)castaway, reject, discard | Tit V.iii.108 | |
That haue preseru'd her welfare in my blood, | That have preserved her welfare in my blood, | | Tit V.iii.109 | |
And from her bosome tooke the Enemies point, | And from her bosom took the enemy's point, | | Tit V.iii.110 | |
Sheathing the steele in my aduentrous body. | Sheathing the steel in my advent'rous body. | adventurous (adj.)risk-taking, imprudently bold, rashly daring | Tit V.iii.111 | |
Alas you know, I am no Vaunter I, | Alas, you know I am no vaunter, I; | vaunter (n.)boaster, braggart, show-off | Tit V.iii.112 | |
My scars can witnesse, dumbe although they are, | My scars can witness, dumb although they are, | | Tit V.iii.113 | |
That my report is iust and full of truth: | That my report is just and full of truth. | | Tit V.iii.114 | |
But soft, me thinkes I do digresse too much, | But soft, methinks I do digress too much, | methinks(t), methought(s) (v.)it seems / seemed to me | Tit V.iii.115 | |
| | soft (int.)[used as a command] not so fast, wait a moment, be quiet | | |
Cyting my worthlesse praise: Oh pardon me, | Citing my worthless praise. O, pardon me, | | Tit V.iii.116 | |
For when no Friends are by, men praise themselues, | For when no friends are by, men praise themselves. | | Tit V.iii.117 | |
Marc. | MARCUS | | | |
Now is my turne to speake: | Now is my turn to speak. (pointing to Aaron's child) | | Tit V.iii.118.1 | |
Behold this Child, | Behold the child: | | Tit V.iii.118.2 | |
Of this was Tamora deliuered, | Of this was Tamora delivered, | | Tit V.iii.119 | |
The issue of an Irreligious Moore, | The issue of an irreligious Moor, | issue (n.)child(ren), offspring, family, descendant | Tit V.iii.120 | |
Chiefe Architect and plotter of these woes, | Chief architect and plotter of these woes. | | Tit V.iii.121 | |
The Villaine is aliue in Titus house, | The villain is alive in Titus' house, | | Tit V.iii.122 | |
And as he is, to witnesse this is true. | And as he is to witness this is true, | | Tit V.iii.123 | |
Now iudge what course had Titus to reuenge | Now judge what cause had Titus to revenge | | Tit V.iii.124 | |
These wrongs, vnspeakeable past patience, | These wrongs unspeakable, past patience, | | Tit V.iii.125 | |
Or more then any liuing man could beare. | Or more than any living man could bear. | | Tit V.iii.126 | |
Now you haue heard the truth, what say you Romaines? | Now have you heard the truth, what say you, Romans? | | Tit V.iii.127 | |
Haue we done ought amisse? shew vs wherein, | Have we done aught amiss, show us wherein, | aught (n.)anything, [with negative word] nothing | Tit V.iii.128 | |
And from the place where you behold vs now, | And from the place where you behold us pleading | | Tit V.iii.129 | |
The poore remainder of Andronici, | The poor remainder of Andronici | | Tit V.iii.130 | |
Will hand in hand all headlong cast vs downe, | Will hand in hand all headlong hurl ourselves, | | Tit V.iii.131 | |
And on the ragged stones beat forth our braines, | And on the ragged stones beat forth our souls, | ragged (adj.)broken, jagged, fragmented | Tit V.iii.132 | |
And make a mutuall closure of our house: | And make a mutual closure of our house. | mutual (adj.)common, general, omnipresent | Tit V.iii.133 | |
| | closure (n.)bringing to an end, conclusion, close | | |
Speake Romaines speake, and if you say we shall, | Speak, Romans, speak, and if you say we shall, | | Tit V.iii.134 | |
Loe hand in hand, Lucius and I will fall. | Lo, hand in hand, Lucius and I will fall. | | Tit V.iii.135 | |
Emilli. | AEMILIUS | | | |
Come come, thou reuerent man of Rome, | Come, come, thou reverend man of Rome, | | Tit V.iii.136 | |
And bring our Emperour gently in thy hand, | And bring our emperor gently in thy hand, | | Tit V.iii.137 | |
Lucius our Emperour: for well I know, | Lucius, our emperor – for well I know | | Tit V.iii.138 | |
The common voyce do cry it shall be so. | The common voice do cry it shall be so. | voice (n.)shout of acclamation, cry of applause | Tit V.iii.139 | |
| ROMANS | | | |
| Lucius, all hail, Rome's royal emperor! | | Tit V.iii.140 | |
Mar. | MARCUS | | | |
Lucius, all haile Romes Royall Emperour, | (to attendants) | | Tit V.iii.141 | |
Goe, goe into old Titus sorrowfull house, | Go, go into old Titus' sorrowful house, | | Tit V.iii.141 | |
And hither hale that misbelieuing Moore, | And hither hale that misbelieving Moor | hale (v.)drag, pull, haul | Tit V.iii.142 | |
To be adiudg'd some direfull slaughtering death, | To be adjudged some direful slaught'ring death | direful (adj.)dreadful, terrible, frightful | Tit V.iii.143 | |
| | adjudge (v.)award, grant, bestow | | |
As punishment for his most wicked life. | As punishment for his most wicked life. | | Tit V.iii.144 | |
| Exeunt Marcus, Lucius and attendants | | Tit V.iii.144 | |
| A long flourish. Enter Marcus and Lucius below | | Tit V.iii.145 | |
| ROMANS | | | |
Lucius all haile to Romes gracious Gouernour. | Lucius, all hail, Rome's gracious governor! | | Tit V.iii.145 | |
Luc. | LUCIUS | | | |
Thankes gentle Romanes, may I gouerne so, | Thanks, gentle Romans. May I govern so, | gentle (adj.)well-born, honourable, noble | Tit V.iii.146 | |
To heale Romes harmes, and wipe away her woe. | To heal Rome's harms, and wipe away her woe. | | Tit V.iii.147 | |
But gentle people, giue me ayme a-while, | But, gentle people, give me aim awhile, | aim, give one[archery] guide one's efforts, help one's aim | Tit V.iii.148 | |
For Nature puts me to a heauy taske: | For nature puts me to a heavy task. | heavy (adj.)sorrowful, sad, gloomy | Tit V.iii.149 | |
Stand all aloofe, but Vnckle draw you neere, | Stand all aloof, but uncle, draw you near | aloof (adv.)a short distance away, to one side | Tit V.iii.150 | |
To shed obsequious teares vpon this Trunke: | To shed obsequious tears upon this trunk. | obsequious (adj.)dutiful [without suggesting servility]; appropriate after a death | Tit V.iii.151 | |
| Kisses Titus | | Tit V.iii.152 | |
Oh take this warme kisse on thy pale cold lips, | O, take this warm kiss on thy pale cold lips, | | Tit V.iii.152 | |
These sorrowfull drops vpon thy bloud-slaine face, | These sorrowful drops upon thy bloodstained face, | | Tit V.iii.153 | |
The last true Duties of thy Noble Sonne. | The last true duties of thy noble son. | | Tit V.iii.154 | |
Mar. | MARCUS | | | |
| (kissing Titus) | | Tit V.iii.155 | |
Teare for teare, and louing kisse for kisse, | Tear for tear and loving kiss for kiss, | | Tit V.iii.155 | |
Thy Brother Marcus tenders on thy Lips: | Thy brother Marcus tenders on thy lips. | tender (v.)offer, give, present | Tit V.iii.156 | |
O were the summe of these that I should pay | O, were the sum of these that I should pay | | Tit V.iii.157 | |
Countlesse, and infinit, yet would I pay them. | Countless and infinite, yet would I pay them. | | Tit V.iii.158 | |
Luc. | LUCIUS | | | |
| (to his son) | | Tit V.iii.159 | |
Come hither Boy, come, come, and learne of vs | Come hither, boy, come, come, and learn of us | | Tit V.iii.159 | |
To melt in showres: thy Grandsire lou'd thee well: | To melt in showers. Thy grandsire loved thee well: | grandsire (n.)grandfather | Tit V.iii.160 | |
Many a time he danc'd thee on his knee: | Many a time he danced thee on his knee, | | Tit V.iii.161 | |
Sung thee asleepe, his Louing Brest, thy Pillow: | Sung thee asleep, his loving breast thy pillow; | | Tit V.iii.162 | |
Many a matter hath he told to thee, | Many a story hath he told to thee, | | Tit V.iii.163 | |
Meete, and agreeing with thine Infancie: | And bid thee bear his pretty tales in mind, | | Tit V.iii.164 | |
In that respect then, like a louing Childe, | And talk of them when he was dead and gone. | | Tit V.iii.165 | |
| MARCUS | | | |
Shed yet some small drops from thy tender Spring, | How many thousand times hath these poor lips, | | Tit V.iii.166 | |
Because kinde Nature doth require it so: | When they were living, warmed themselves on thine! | | Tit V.iii.167 | |
Friends, should associate Friends, in Greefe and Wo. | O now, sweet boy, give them their latest kiss, | | Tit V.iii.168 | |
Bid him farwell, commit him to the Graue, | Bid him farewell, commit him to the grave, | | Tit V.iii.169 | |
Do him that kindnesse, and take leaue of him. | Do them that kindness, and take leave of them. | | Tit V.iii.170 | |
Boy. | YOUNG LUCIUS | | | |
O Grandsire, Grandsire: euen with all my heart | O grandsire, grandsire, ev'n with all my heart | | Tit V.iii.171 | |
Would I were Dead, so you did Liue againe. | Would I were dead, so you did live again! | | Tit V.iii.172 | |
O Lord, I cannot speake to him for weeping, | O Lord, I cannot speak to him for weeping; | | Tit V.iii.173 | |
My teares will choake me, if I ope my mouth. | My tears will choke me if I ope my mouth. | ope (v.)open | Tit V.iii.174 | |
| Enter attendants with Aaron | | Tit V.iii.175.1 | |
Romans. | A ROMAN | | | |
You sad Andronici, haue done with woes, | You sad Andronici, have done with woes. | sad (adj.)downcast, distressed, mournful, gloomy | Tit V.iii.175 | |
Giue sentence on this execrable Wretch, | Give sentence on this execrable wretch | | Tit V.iii.176 | |
That hath beene breeder of these dire euents. | That hath been breeder of these dire events. | | Tit V.iii.177 | |
Luc. | LUCIUS | | | |
Set him brest deepe in earth, and famish him: | Set him breast-deep in earth and famish him; | | Tit V.iii.178 | |
There let him stand, and raue, and cry for foode: | There let him stand and rave and cry for food. | | Tit V.iii.179 | |
If any one releeues, or pitties him, | If any one relieves or pities him, | | Tit V.iii.180 | |
For the offence, he dyes. This is our doome: | For the offence he dies. This is our doom. | doom (n.)judgement, sentence, decision | Tit V.iii.181 | |
Some stay, to see him fast'ned in the earth. | Some stay to see him fastened in the earth. | | Tit V.iii.182 | |
Aron. | AARON | | | |
O why should wrath be mute, & Fury dumbe? | Ah, why should wrath be mute and fury dumb? | | Tit V.iii.183 | |
I am no Baby I, that with base Prayers | I am no baby, I, that with base prayers | base (adj.)dishonourable, low, unworthy | Tit V.iii.184 | |
I should repent the Euils I haue done. | I should repent the evils I have done. | | Tit V.iii.185 | |
Ten thousand worse, then euer yet I did, | Ten thousand worse than ever yet I did | | Tit V.iii.186 | |
Would I performe if I might haue my will: | Would I perform if I might have my will. | | Tit V.iii.187 | |
If one good Deed in all my life I did, | If one good deed in all my life I did | | Tit V.iii.188 | |
I do repent it from my very Soule. | I do repent it from my very soul. | | Tit V.iii.189 | |
Lucius. | LUCIUS | | | |
Some louing Friends conuey the Emp. hence, | Some loving friends convey the Emperor hence, | | Tit V.iii.190 | |
And giue him buriall in his Fathers graue. | And give him burial in his father's grave; | | Tit V.iii.191 | |
My Father, and Lauinia, shall forthwith | My father and Lavinia shall forthwith | | Tit V.iii.192 | |
Be closed in our Housholds Monument: | Be closed in our household's monument; | | Tit V.iii.193 | |
As for that heynous Tyger Tamora, | As for that ravenous tiger, Tamora, | ravenous (adj.)rapacious, predatory, insatiable | Tit V.iii.194 | |
No Funerall Rite, nor man in mournfull Weeds: | No funeral rite, nor man in mourning weed, | | Tit V.iii.195 | |
No mournfull Bell shall ring her Buriall: | No mournful bell shall ring her burial, | | Tit V.iii.196 | |
But throw her foorth to Beasts and Birds of prey: | But throw her forth to beasts and birds to prey. | | Tit V.iii.197 | |
Her life was Beast-like, and deuoid of pitty, | Her life was beastly and devoid of pity, | | Tit V.iii.198 | |
And being so, shall haue like want of pitty. / See Iustice done on Aaron that damn'd Moore, / From whom, our heauy happes had their beginning: / Then afterwards, to Order well the State, / That like Euents, may ne're it Ruinate. | And being dead, let birds on her take pity. | | Tit V.iii.199 | |
Exeunt omnes | Exeunt | | Tit V.iii.199.1 | |
| | | | |