First folio
| Modern text
| Definitions
| Key line
| |
Enter Posthumus, and Gaoler. | Enter Posthumus and two Gaolers | | Cym V.iv.1.1 | |
Gao. | FIRST GAOLER | | | |
You shall not now be stolne, / You haue lockes vpon you: | You shall not now be stol'n, you have locks upon you: | lock (n.)shackle, hobble, fetter | Cym V.iv.1 | |
So graze, as you finde Pasture. | So graze, as you find pasture. | | Cym V.iv.2.1 | |
2. Gao. | SECOND GAOLER | | | |
I, or a stomacke. | Ay, or a stomach. | stomach (n.)appetite, desire [for food] | Cym V.iv.2.2 | |
| Exeunt Gaolers | | Cym V.iv.2 | |
Post. | POSTHUMUS | | | |
Most welcome bondage; for thou art a way | Most welcome bondage; for thou art a way, | | Cym V.iv.3 | |
(I thinke) to liberty: yet am I better | I think to liberty: yet am I better | | Cym V.iv.4 | |
Then one that's sicke o'th'Gowt, since he had rather | Than one that's sick o'th' gout, since he had rather | | Cym V.iv.5 | |
Groane so in perpetuity, then be cur'd | Groan so in perpetuity than be cured | | Cym V.iv.6 | |
By'th'sure Physitian, Death; who is the key | By th' sure physician, Death; who is the key | | Cym V.iv.7 | |
T'vnbarre these Lockes. My Conscience, thou art fetter'd | T' unbar these locks. My conscience, thou art fettered | | Cym V.iv.8 | |
More then my shanks, & wrists: you good Gods giue me | More than my shanks and wrists: you good gods, give me | shank (n.)leg | Cym V.iv.9 | |
The penitent Instrument to picke that Bolt, | The penitent instrument to pick that bolt, | penitent (adj.)of penance, of repentance | Cym V.iv.10 | |
| | bolt (n.)fetter, shackle, iron fastening | | |
Then free for euer. Is't enough I am sorry? | Then free for ever. Is't enough I am sorry? | | Cym V.iv.11 | |
So Children temporall Fathers do appease; | So children temporal fathers do appease; | | Cym V.iv.12 | |
Gods are more full of mercy. Must I repent, | Gods are more full of mercy. Must I repent, | | Cym V.iv.13 | |
I cannot do it better then in Gyues, | I cannot do it better than in gyves, | gyve (n.)(plural) fetters, shackles | Cym V.iv.14 | |
Desir'd, more then constrain'd, to satisfie | Desired more than constrained: to satisfy, | satisfy (v.)atone, do penance, make amends | Cym V.iv.15 | |
If of my Freedome 'tis the maine part, take | If of my freedom 'tis the mainport, take | mainport (n.)[unclear meaning] tribute, offering | Cym V.iv.16 | |
No stricter render of me, then my All. | No stricter render of me than my all. | render (n.)rendering up, surrender, account | Cym V.iv.17 | |
I know you are more clement then vilde men, | I know you are more clement than vile men, | clement (adj.)merciful, lenient, compassionate | Cym V.iv.18 | |
Who of their broken Debtors take a third, | Who of their broken debtors take a third, | broken (adj.)bankrupt, ruined, insolvent | Cym V.iv.19 | |
A sixt, a tenth, letting them thriue againe | A sixth, a tenth, letting them thrive again | | Cym V.iv.20 | |
On their abatement; that's not my desire. | On their abatement: that's not my desire. | abatement (n.)means remaining, reduced amount [of money] | Cym V.iv.21 | |
For Imogens deere life, take mine, and though | For Innogen's dear life take mine, and though | | Cym V.iv.22 | |
'Tis not so deere, yet 'tis a life; you coyn'd it, | 'Tis not so dear, yet 'tis a life; you coined it: | dear (adj.)of great worth, valuable, precious | Cym V.iv.23 | |
| | coin (v.)create, make [as in minting a coin] | | |
'Tweene man, and man, they waigh not euery stampe: | 'Tween man and man they weigh not every stamp; | stamp (n.)coin, impression [of the monarch's head] made on a coin | Cym V.iv.24 | |
Though light, take Peeces for the figures sake, | Though light, take pieces for the figure's sake: | piece (n.)coin, piece of money | Cym V.iv.25 | |
| | light (adj.)[of counterfeit coins] of less weight, worthless, cheap | | |
| | figure (n.)copy, image, likeness | | |
(You rather) mine being yours: and so great Powres, | You rather, mine being yours: and so, great powers, | power (n.)(usually plural) god, deity, divinity | Cym V.iv.26 | |
If you will take this Audit, take this life, | If you will take this audit, take this life, | audit (n.)account, reckoning [especially: in the face of God] | Cym V.iv.27 | |
And cancell these cold Bonds. Oh Imogen, | And cancel these cold bonds. O Innogen, | bond (n.)shackle, chain, fetter | Cym V.iv.28 | |
Ile speake to thee in silence. | I'll speak to thee in silence. | | Cym V.iv.29 | |
| (sleeps) | | Cym V.iv.30.0 | |
Solemne Musicke. Enter (as in an Apparation) Sicillius Leonatus, Father | Solemn music. Enter (as in an apparition) Sicilius Leonatus, father | | Cym V.iv.30.1 | |
to Posthumus, an old man, attyred like a warriour, leading in his hand | to Posthumus, an old man, attired like a warrior, leading in his hand | | Cym V.iv.30.2 | |
an ancient Matron (his wife, & Mother to Posthumus) with Musicke | an ancient matron (his wife, and mother to Posthumus) with music | ancient, aunchient (adj.)aged, very old, venerable | Cym V.iv.30.3 | |
| | matron (n.)married woman | | |
before them. Then after other Musicke, followes the two young Leonati | before them. Then, after other music, follow the two young Leonati | | Cym V.iv.30.4 | |
(Brothers to Posthumus) with wounds as they died in the warrs. They | (brothers to Posthumus) with wounds as they died in the wars. They | | Cym V.iv.30.5 | |
circle Posthumus round as he lies sleeping. | circle Posthumus round as he lies sleeping | | Cym V.iv.30.6 | |
Sicil. | SICILIUS | | | |
No more thou Thunder-Master shew | No more thou thunder-master show | thunder-master (n.)lord of thunder; Jove | Cym V.iv.30 | |
thy spight, on Mortall Flies: | thy spite on mortal flies: | | Cym V.iv.31 | |
With Mars fall out with Iuno chide, | With Mars fall out, with Juno chide, | chide (v.), past form chidquarrel, wrangle, fight | Cym V.iv.32 | |
| | Mars (n.)Roman god of war | | |
| | Juno (n.)Roman supreme goddess, wife of Jupiter, associated with the Moon, childbirth, marriage, and female identity | | |
that thy Adulteries | that thy adulteries | | Cym V.iv.33 | |
Rates, and Reuenges. | Rates and revenges. | rate (v.)berate, reproach, rebuke, scold | Cym V.iv.34 | |
Hath my poore Boy done ought but well, | Hath my poor boy done aught but well, | aught (n.)anything, [with negative word] nothing | Cym V.iv.35 | |
whose face I neuer saw: | whose face I never saw? | | Cym V.iv.36 | |
I dy'de whil'st in the Wombe he staide, | I died whilst in the womb he stayed, | | Cym V.iv.37 | |
attending Natures Law. | attending Nature's law: | attend (v.)serve, follow, wait [on/upon] | Cym V.iv.38 | |
Whose Father then (as men report, | Whose father then – as men report | | Cym V.iv.39 | |
thou Orphanes Father art) | thou orphans' father art – | | Cym V.iv.40 | |
Thou should'st haue bin, and sheelded him, | Thou shouldst have been, and shielded him | | Cym V.iv.41 | |
from this earth-vexing smart. | from this earth-vexing smart. | earth-vexing (adj.)tormenting earthly life, life-afflicting | Cym V.iv.42 | |
| | smart (n.)suffering, grief, sorrow | | |
Moth. | MOTHER | | | |
Lucina lent not me her ayde, | Lucina lent not me her aid, | Lucina (n.)[lu'seena] Roman goddess of childbirth | Cym V.iv.43 | |
but tooke me in my Throwes, | but took me in my throes, | throe (n.)(plural) labour pains, pangs of childbirth | Cym V.iv.44 | |
That from me was Posthumus ript, | That from me was Posthumus ripped, | | Cym V.iv.45 | |
came crying 'mong'st his Foes. | came crying 'mongst his foes, | | Cym V.iv.46 | |
A thing of pitty. | A thing of pity! | | Cym V.iv.47 | |
Sicil. | SICILIUS | | | |
Great Nature like his Ancestrie, | Great nature, like his ancestry, | | Cym V.iv.48 | |
moulded the stuffe so faire: | moulded the stuff so fair, | fair (adv.)well, nobly, beautifully | Cym V.iv.49 | |
| | stuff (n.)substance, composition, quality, essence | | |
That he deseru'd the praise o'th'World, | That he deserved the praise o'th' world, | | Cym V.iv.50 | |
as great Sicilius heyre. | as great Sicilius' heir. | | Cym V.iv.51 | |
1. Bro. | FIRST BROTHER | | | |
When once he was mature for man, | When once he was mature for man, | | Cym V.iv.52 | |
in Britaine where was hee | in Britain where was he | | Cym V.iv.53 | |
That could stand vp his paralell? | That could stand up his parallel, | | Cym V.iv.54 | |
Or fruitfull obiect bee? | or fruitful object be | fruitful (adj.)promising, full of potential, talented | Cym V.iv.55 | |
In eye of Imogen, that best | In eye of Innogen, that best | | Cym V.iv.56 | |
could deeme his dignitie. | could deem his dignity? | deem (v.)judge, estimate, appraise | Cym V.iv.57 | |
| | dignity (n.)worth, nobleness, excellence | | |
Mo. | MOTHER | | | |
With Marriage wherefore was he mockt | With marriage wherefore was he mocked | | Cym V.iv.58 | |
to be exil'd, and throwne | to be exiled, and thrown | | Cym V.iv.59 | |
From Leonati Seate, and cast | From Leonati seat, and cast | seat (n.)estate | Cym V.iv.60 | |
| | cast (v.)exclude, bar, proscribe | | |
from her, his deerest one: | from her his dearest one, | | Cym V.iv.61 | |
Sweete Imogen? | Sweet Innogen? | | Cym V.iv.62 | |
Sic. | SICILIUS | | | |
Why did you suffer Iachimo, | Why did you suffer Iachimo, | suffer (v.)allow, permit, let | Cym V.iv.63 | |
slight thing of Italy, | slight thing of Italy, | slight (adj.)worthless, insignificant, good-for-nothing | Cym V.iv.64 | |
To taint his Nobler hart & braine, | To taint his nobler heart and brain | | Cym V.iv.65 | |
with needlesse ielousy, | with needless jealousy; | | Cym V.iv.66 | |
And to become the geeke and scorne | And to become the geck and scorn | geck (n.)dupe, sucker, fool | Cym V.iv.67 | |
o'th'others vilany? | o'th' other's villainy? | | Cym V.iv.68 | |
2 Bro. | SECOND BROTHER | | | |
For this, from stiller Seats we came, | For this, from stiller seats we came, | still (adj.)quiet, calm, subdued | Cym V.iv.69 | |
| | seat (n.)resting place, region, abode | | |
our Parents, and vs twaine, | our parents and us twain, | | Cym V.iv.70 | |
That striking in our Countries cause, | That striking in our country's cause | | Cym V.iv.71 | |
fell brauely, and were slaine, | fell bravely and were slain, | | Cym V.iv.72 | |
Our Fealty, & Tenantius right, | Our fealty and Tenantius' right, | fealty (n.)[feudal obligation of obedience] duty of loyalty, allegiance, fidelity | Cym V.iv.73 | |
| | Tenantius (n.)[pron: te'nanshius] British king, father of Cymbeline | | |
with Honor to maintaine. | with honour to maintain. | | Cym V.iv.74 | |
1 Bro. | FIRST BROTHER | | | |
Like hardiment Posthumus hath | Like hardiment Posthumus hath | hardiment (n.)display of valour, daring deed | Cym V.iv.75 | |
| | like (adj.)same, similar, alike, equal | | |
to Cymbeline perform'd: | to Cymbeline performed: | | Cym V.iv.76 | |
Then Iupiter, yu King of Gods, | Then, Jupiter, thou king of gods, | Jupiter, Jove (n.)Roman supreme god; associated with the heavens and the weather, especially thunder and lightning; husband of Juno | Cym V.iv.77 | |
why hast yu thus adiourn'd | why hast thou thus adjourned | adjourn (v.)postpone, defer, put off | Cym V.iv.78 | |
The Graces for his Merits due, | The graces for his merits due, | | Cym V.iv.79 | |
being all to dolors turn'd? | being all to dolours turned? | dolour (n.)sorrow, grief, lamentation | Cym V.iv.80 | |
Sicil. | SICILIUS | | | |
Thy Christall window ope; looke, / looke out, | Thy crystal window ope; look out; | ope (v.)open | Cym V.iv.81 | |
| | crystal (adj.)clear, bright, transparent | | |
no longer exercise | no longer exercise | | Cym V.iv.82 | |
Vpon a valiant Race, thy harsh, | Upon a valiant race thy harsh | race (n.)family, house, dynasty | Cym V.iv.83 | |
and potent iniuries: | and potent injuries. | | Cym V.iv.84 | |
Moth. | MOTHER | | | |
Since (Iupiter) our Son is good, | Since, Jupiter, our son is good, | | Cym V.iv.85 | |
take off his miseries. | take off his miseries. | | Cym V.iv.86 | |
Sicil. | SICILIUS | | | |
Peepe through thy Marble Mansion, helpe, | Peep through thy marble mansion, help, | | Cym V.iv.87 | |
or we poore Ghosts will cry | or we poor ghosts will cry | | Cym V.iv.88 | |
To'th'shining Synod of the rest, | To th' shining synod of the rest | synod (n.)assembly, council, gathering | Cym V.iv.89 | |
against thy Deity. | against thy deity. | | Cym V.iv.90 | |
Brothers. | BROTHERS | | | |
Helpe (Iupiter) or we appeale, | Help, Jupiter, or we appeal, | | Cym V.iv.91 | |
and from thy iustice flye. | and from thy justice fly. | | Cym V.iv.92 | |
Iupiter descends in Thunder and Lightning, sitting vppon an | Jupiter descends in thunder and lightning, sitting upon an | | Cym V.iv.93.1 | |
Eagle: hee throwes a Thunder-bolt. The Ghostes fall on their knees. | eagle: he throws a thunderbolt. The Ghosts fall on their knees | | Cym V.iv.93.2 | |
Iupiter. | JUPITER | | | |
No more you petty Spirits of Region low | No more, you petty spirits of region low, | region (n.)rank, sphere, social standing | Cym V.iv.93 | |
Offend our hearing: hush. How dare you Ghostes | Offend our hearing: hush! How dare you ghosts | | Cym V.iv.94 | |
Accuse the Thunderer, whose Bolt (you know) | Accuse the thunderer, whose bolt – you know – | | Cym V.iv.95 | |
Sky-planted, batters all rebelling Coasts. | Sky-planted, batters all rebelling coasts? | sky-planted (adj.)from a heavenly location, positioned in the skies | Cym V.iv.96 | |
Poore shadowes of Elizium, hence, and rest | Poor shadows of Elysium, hence, and rest | shadow (n.)spirit, phantom, spectre, ghost | Cym V.iv.97 | |
| | Elysiummythological location of heaven | | |
Vpon your neuer-withering bankes of Flowres. | Upon your never-withering banks of flowers: | | Cym V.iv.98 | |
Be not with mortall accidents opprest, | Be not with mortal accidents opprest, | oppress (v.)trouble, distress, worry | Cym V.iv.99 | |
| | accident (n.)occurrence, event, happening | | |
No care of yours it is, you know 'tis ours. | No care of yours it is, you know 'tis ours. | care (n.)anxiety, worry, solicitude [about] | Cym V.iv.100 | |
Whom best I loue, I crosse; to make my guift | Whom best I love I cross; to make my gift, | cross (v.)afflict, plague, go against | Cym V.iv.101 | |
The more delay'd, delighted. Be content, | The more delayed, delighted. Be content, | content (adj.)satisfied, calm, easy in mind | Cym V.iv.102 | |
| | delighted (adj.)endowed with delight | | |
Your low-laide Sonne, our Godhead will vplift: | Your low-laid son our godhead will uplift: | | Cym V.iv.103 | |
His Comforts thriue, his Trials well are spent: | His comforts thrive, his trials well are spent: | spend (v.)use up, wear out, exhaust, bring to an end | Cym V.iv.104 | |
Our Iouiall Starre reign'd at his Birth, and in | Our Jovial star reigned at his birth, and in | jovial (adj.)majestic, like Jove [Jupiter] | Cym V.iv.105 | |
Our Temple was he married: Rise, and fade, | Our temple was he married. Rise, and fade. | | Cym V.iv.106 | |
He shall be Lord of Lady Imogen, | He shall be lord of lady Innogen, | | Cym V.iv.107 | |
And happier much by his Affliction made. | And happier much by his affliction made. | | Cym V.iv.108 | |
This Tablet lay vpon his Brest, wherein | This tablet lay upon his breast, wherein | tablet (n.)document presented within special covers | Cym V.iv.109 | |
Our pleasure, his full Fortune, doth confine, | Our pleasure his full fortune doth confine, | full (adj.)whole, entire, complete | Cym V.iv.110 | |
| | confine (v.)enclose, retain, contain | | |
And so away: no farther with your dinne | And so away: no farther with your din | | Cym V.iv.111 | |
Expresse Impatience, least you stirre vp mine: | Express impatience, lest you stir up mine. | | Cym V.iv.112 | |
Mount Eagle, to my Palace Christalline. | Mount, eagle, to my palace crystalline. | crystalline (adj.)transparent as crystal, translucent | Cym V.iv.113 | |
Ascends | Ascends | | Cym V.iv.113 | |
Sicil. | SICILIUS | | | |
He came in Thunder, his Celestiall breath | He came in thunder; his celestial breath | | Cym V.iv.114 | |
Was sulphurous to smell: the holy Eagle | Was sulphurous to smell: the holy eagle | | Cym V.iv.115 | |
Stoop'd, as to foote vs: his Ascension is | Stooped, as to foot us: his ascension is | foot (v.)seize with talons, clutch with claws | Cym V.iv.116 | |
| | stoop (v.)[falconry] swoop, descend swiftly | | |
More sweet then our blest Fields: his Royall Bird | More sweet than our blest fields: his royal bird | | Cym V.iv.117 | |
Prunes the immortall wing, and cloyes his Beake, | Prunes the immortal wing, and cloys his beak, | prune (v.)[of birds] trim feathers with the beak, preen | Cym V.iv.118 | |
| | cloy (v.)scratch with claws | | |
As when his God is pleas'd. | As when his god is pleased. | | Cym V.iv.119.1 | |
All. | ALL | | | |
Thankes Iupiter. | Thanks, Jupiter! | | Cym V.iv.119.2 | |
Sic. | SICILIUS | | | |
The Marble Pauement clozes, he is enter'd | The marble pavement closes, he is entered | | Cym V.iv.120 | |
His radiant Roofe: Away, and to be blest | His radiant roof. Away! And to be blest | | Cym V.iv.121 | |
Let vs with care performe his great behest. | Let us with care perform his great behest. | behest (n.)command, bidding, decree | Cym V.iv.122 | |
Vanish | The Ghosts vanish | | Cym V.iv.122 | |
Post. | POSTHUMUS | | | |
| (waking) | | Cym V.iv.123.1 | |
Sleepe, thou hast bin a Grandsire, and begot | Sleep, thou hast been a grandsire, and begot | beget (v.), past form begotproduce, engender, give rise to | Cym V.iv.123 | |
A Father to me: and thou hast created | A father to me: and thou hast created | | Cym V.iv.124 | |
A Mother, and two Brothers. But (oh scorne) | A mother, and two brothers: but, O scorn! | | Cym V.iv.125 | |
Gone, they went hence so soone as they were borne: | Gone! They went hence so soon as they were born: | | Cym V.iv.126 | |
And so I am awake. Poore Wretches, that depend | And so I am awake. Poor wretches, that depend | | Cym V.iv.127 | |
On Greatnesse, Fauour; Dreame as I haue done, | On greatness' favour, dream as I have done, | | Cym V.iv.128 | |
Wake, and finde nothing. But (alas) I swerue: | Wake, and find nothing. But, alas, I swerve: | swerve (v.)go astray, err, be wrong | Cym V.iv.129 | |
Many Dreame not to finde, neither deserue, | Many dream not to find, neither deserve, | | Cym V.iv.130 | |
And yet are steep'd in Fauours; so am I | And yet are steeped in favours; so am I, | | Cym V.iv.131 | |
That haue this Golden chance, and know not why: | That have this golden chance, and know not why. | | Cym V.iv.132 | |
What Fayeries haunt this ground? A Book? Oh rare one, | What fairies haunt this ground? A book? O rare one, | rare (adj.)unusual, striking, exceptional | Cym V.iv.133 | |
Be not, as is our fangled world, a Garment | Be not, as is our fangled world, a garment | fangled (adj.)fashion-conscious, novelty-obsessed, trendy | Cym V.iv.134 | |
Nobler then that it couers. Let thy effects | Nobler than that it covers. Let thy effects | effect (n.)drift, tenor, import | Cym V.iv.135 | |
So follow, to be most vnlike our Courtiers, | So follow, to be most unlike our courtiers, | | Cym V.iv.136 | |
As good, as promise. | As good as promise. | | Cym V.iv.137 | |
Reades. WHen as a Lyons whelpe, shall to himselfe | (reads) When as a lion's whelp shall, to himself | whelp (n.)cub, young | Cym V.iv.138 | |
vnknown, without seeking finde, and bee embrac'd | unknown, without seeking find, and be embraced | | Cym V.iv.139 | |
by a peece of tender Ayre: And when from a stately | by a piece of tender air: and when from a stately | tender (adj.)mild, soft, gentle | Cym V.iv.140 | |
Cedar shall be lopt branches, which being | cedar shall be lopped branches, which, being | | Cym V.iv.141 | |
dead many yeares, shall after reuiue, bee ioynted to | dead many years, shall after revive, be jointed to | joint (v.)unite, combine, join together | Cym V.iv.142 | |
the old Stocke, and freshly grow, then shall | the old stock, and freshly grow, then shall | stock (n.)stem, trunk, tree | Cym V.iv.143 | |
Posthumus end his miseries, Britaine be fortunate, | Posthumus end his miseries, Britain be fortunate, | | Cym V.iv.144 | |
and flourish in Peace and Plentie. | and flourish in peace and plenty. | | Cym V.iv.145 | |
'Tis still a Dreame: or else such stuffe as Madmen | 'Tis still a dream: or else such stuff as madmen | stuff (n.)rubbish, nonsense | Cym V.iv.146 | |
Tongue, and braine not: either both, or nothing, | Tongue, and brain not: either both, or nothing, | brain (v.)understand, comprehend, grasp | Cym V.iv.147 | |
| | tongue (v.)speak, babble about, utter | | |
Or senselesse speaking, or a speaking such | Or senseless speaking, or a speaking such | senseless (adj.)lacking in sense, stupid, foolish | Cym V.iv.148 | |
As sense cannot vntye. Be what it is, | As sense cannot untie. Be what it is, | sense (n.)mind, power of reason, wits | Cym V.iv.149 | |
The Action of my life is like it, which Ile keepe | The action of my life is like it, which | | Cym V.iv.150 | |
If but for simpathy. | I'll keep, if but for sympathy. | | Cym V.iv.151 | |
Enter Gaoler. | Enter Gaolers | | Cym V.iv.152 | |
Gao. | FIRST GAOLER | | | |
Come Sir, are you ready for death? | Come, sir, are you ready for death? | | Cym V.iv.152 | |
Post. | POSTHUMUS | | | |
Ouer-roasted rather: ready long ago. | Overroasted rather: ready long ago. | | Cym V.iv.153 | |
Gao. | FIRST GAOLER | | | |
Hanging is the word, Sir, if you bee readie for | Hanging is the word, sir: if you be ready for | | Cym V.iv.154 | |
that, you are well Cook'd. | that, you are well cooked. | | Cym V.iv.155 | |
Post. | POSTHUMUS | | | |
So if I proue a good repast to the Spectators, the | So, if I prove a good repast to the spectators, the | | Cym V.iv.156 | |
dish payes the shot. | dish pays the shot. | shot (n.)tavern bill, reckoning | Cym V.iv.157 | |
Gao. | FIRST GAOLER | | | |
A heauy reckoning for you Sir: But the comfort | A heavy reckoning for you sir: But the comfort | reckoning (n.)[of personal qualities] rendering of account, settlement of debts | Cym V.iv.158 | |
| | heavy (adj.)sorrowful, sad, gloomy | | |
is you shall be called to no more payments, fear | is you shall be called to no more payments, fear | | Cym V.iv.159 | |
no more Tauerne Bils, which are often the sadnesse of | no more tavern-bills, which are often the sadness of | | Cym V.iv.160 | |
parting, as the procuring of mirth: you come in | parting, as the procuring of mirth: you come in | | Cym V.iv.161 | |
faint for want of meate, depart reeling with too much | faint for want of meat, depart reeling with too much | want (n.)lack, shortage, dearth | Cym V.iv.162 | |
drinke: sorrie that you haue payed too much, and sorry | drink: sorry that you have paid too much, and sorry | | Cym V.iv.163 | |
that you are payed too much: Purse and Braine, both | that you are paid too much: purse and brain, both | | Cym V.iv.164 | |
empty: the Brain the heauier, for being too light; the | empty: the brain the heavier for being too light; the | heavy (adj.)weary, exhausted, worn out | Cym V.iv.165 | |
| | light (adj.)joyful, merry, light-hearted | | |
Purse too light, being drawne of heauinesse. Oh, of this | purse too light, being drawn of heaviness. O, of this | draw (v.)empty, drain, exhaust | Cym V.iv.166 | |
contradiction you shall now be quit: Oh the charity | contradiction you shall now be quit. O, the charity | quit (v.)acquit, absolve, clear | Cym V.iv.167 | |
of a penny Cord, it summes vp thousands in a trice: you | of a penny cord! It sums up thousands in a trice: you | penny (adj.)cheap | Cym V.iv.168 | |
| | trice (n.)single pull | | |
| | cord (n.)hangman's rope | | |
haue no true Debitor, and Creditor but it: of what's | have no true debitor and creditor but it: of what's | debitor (n.)debtor [debt column in an account book] | Cym V.iv.169 | |
| | creditor (n.)credit [column in an account book] | | |
past, is, and to come, the discharge: your necke (Sis) | past, is, and to come, the discharge: your neck, sir, | discharge (n.)payment, settlement, release from all liability | Cym V.iv.170 | |
is Pen, Booke, and Counters; so the Acquittance | is pen, book, and counters; so the acquittance | acquittance (n.)acquittal, exoneration, excusing | Cym V.iv.171 | |
| | counter, compter (n.)round piece of metal used for counting | | |
followes. | follows. | | Cym V.iv.172 | |
Post. | POSTHUMUS | | | |
I am merrier to dye, then thou art to liue. | I am merrier to die than thou art to live. | | Cym V.iv.173 | |
Gao. | FIRST GAOLER | | | |
Indeed Sir, he that sleepes, feeles not the Tooth-Ache: | Indeed sir, he that sleeps feels not the toothache: | | Cym V.iv.174 | |
but a man that were to sleepe your sleepe, and a | but a man that were to sleep your sleep, and a | | Cym V.iv.175 | |
Hangman to helpe him to bed, I think he would | hangman to help him to bed, I think he would | | Cym V.iv.176 | |
change places with his Officer: for, look you Sir, you | change places with his officer: for, look you, sir, you | officer (n.)executioner, hangman, gaoler | Cym V.iv.177 | |
know not which way you shall go. | know not which way you shall go. | | Cym V.iv.178 | |
Post. | POSTHUMUS | | | |
Yes indeed do I, fellow. | Yes, indeed do I, fellow. | | Cym V.iv.179 | |
Gao. | FIRST GAOLER | | | |
Your death has eyes in's head then: I haue | Your death has eyes in's head then: I have | | Cym V.iv.180 | |
not seene him so pictur'd: you must either bee | not seen him so pictured: you must either be | picture (v.)depict, represent, portray | Cym V.iv.181 | |
directed by some that take vpon them to know, or | directed by some that take upon them to know, or | take upon (v.)profess, pretend, affect [oneself] | Cym V.iv.182 | |
to take vpon your selfe that which I am sure you do | to take upon yourself that which I am sure you do | take upon (v.)undertake a role, assume a responsibility [for oneself] | Cym V.iv.183 | |
not know: or iump the after-enquiry on your owne | not know, or jump the after-inquiry on your own | jump (v.)risk, hazard, imperil | Cym V.iv.184 | |
| | after-inquiry (n.)divine interrogation after death, last judgement | | |
perill: and how you shall speed in your iournies | peril: and how you shall speed in your journey's | speed (v.)fare, manage, get on | Cym V.iv.185 | |
end, I thinke you'l neuer returne to tell one. | end, I think you'll never return to tell on. | | Cym V.iv.186 | |
Post. | POSTHUMUS | | | |
I tell thee, Fellow, there are none want eyes, to | I tell thee, fellow, there are none want eyes to | want (v.)lack, need, be without | Cym V.iv.187 | |
direct them the way I am going, but such as winke, | direct them the way I am going, but such as wink, | wink (v.)[of the eyes] close, shut | Cym V.iv.188 | |
and will not vse them. | and will not use them. | | Cym V.iv.189 | |
Gao. | FIRST GAOLER | | | |
What an infinite mocke is this, that a man | What an infinite mock is this, that a man | mock (n.)act of mockery, mocking remark, derisive action, scornful irony | Cym V.iv.190 | |
shold haue the best vse of eyes, to see the way of | should have the best use of eyes to see the way of | | Cym V.iv.191 | |
blindnesse: I am sure hanging's the way of winking. | blindness! I am sure hanging's the way of winking. | winking (n.)shutting the eyes | Cym V.iv.192 | |
Enter a Messenger. | Enter a Messenger | | Cym V.iv.193 | |
Mes. | MESSENGER | | | |
Knocke off his Manacles, bring your Prisoner to | Knock off his manacles, bring your prisoner to | | Cym V.iv.193 | |
the King. | the king. | | Cym V.iv.194 | |
Post. | POSTHUMUS | | | |
Thou bring'st good newes, I am call'd to bee made | Thou bring'st good news, I am called to be made | | Cym V.iv.195 | |
free. | free. | | Cym V.iv.196 | |
Gao. | FIRST GAOLER | | | |
Ile be hang'd then. | I'll be hanged then. | | Cym V.iv.197 | |
Post. | POSTHUMUS | | | |
Thou shalt be then freer then a Gaoler; no bolts for | Thou shalt be then freer than a gaoler; no bolts for | bolt (n.)fetter, shackle, iron fastening | Cym V.iv.198 | |
the dead. | the dead. | | Cym V.iv.199 | |
| Exeunt all but First Gaoler | | Cym V.iv.199 | |
Gao. | FIRST GAOLER | | | |
Vnlesse a man would marry a Gallowes, & | Unless a man would marry a gallows, and | | Cym V.iv.200 | |
beget yong Gibbets, I neuer saw one so prone: yet | beget young gibbets, I never saw one so prone: yet, | prone (adj.)eager, ready | Cym V.iv.201 | |
| | beget (v.), past form begotgive birth to, father, conceive | | |
on my Conscience, there are verier Knaues desire to | on my conscience, there are verier knaves desire to | very (adj.)[intensifying] thoroughgoing, absolute | Cym V.iv.202 | |
liue, for all he be a Roman; and there be some of | live, for all he be a Roman; and there be some of | | Cym V.iv.203 | |
them too that dye against their willes; so should I, if | them too, that die against their wills; so should I, if | | Cym V.iv.204 | |
I were one. I would we were all of one minde, and | I were one. I would we were all of one mind, and | | Cym V.iv.205 | |
one minde good: O there were desolation of Gaolers | one mind good: O, there were desolation of gaolers | desolation (n.)barren emptiness, dreary absence | Cym V.iv.206 | |
and Galowses: I speake against my present profit, | and gallowses! I speak against my present profit, | | Cym V.iv.207 | |
but my wish hath a preferment in't. | but my wish hath a preferment in't. | preferment (n.)advancement, promotion | Cym V.iv.208 | |
Exeunt. | Exit | | Cym V.iv.208 | |