| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.34.1 | To try a larger fortune. | to try a larger Fortune. |
| Antony and Cleopatra | AC III.v.11 | third is up, till death enlarge his confine. | third is vp, till death enlarge his Confine. |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.76.1 | With a more larger list of sceptres. | With a more larger List of Scepters. |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.93 | Only th' adulterous Antony, most large | Onely th'adulterous Anthony, most large |
| As You Like It | AYL II.vii.48 | Withal, as large a charter as the wind, | Wiithall, as large a Charter as the winde, |
| As You Like It | AYL III.ii.139 | With all graces wide-enlarged. | With all Graces wide enlarg'd, |
| As You Like It | AYL V.iv.166 | A land itself at large, a potent dukedom. | A land it selfe at large, a potent Dukedome. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.141 | I long to know the truth hereof at large. | I long to know the truth heereof at large. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.396 | And hear at large discoursed all our fortunes, | And heare at large discoursed all our fortunes, |
| Coriolanus | Cor II.i.142 | large cicatrices to show the people, when he shall stand | large Cicatrices to shew the People, when hee shall stand |
| Coriolanus | Cor III.iii.36 | Throng our large temples with the shows of peace, | Through our large Temples with ye shewes of peace |
| Cymbeline | Cym II.iii.119 | Yet you are curbed from that enlargement, by | Yet you are curb'd from that enlargement, by |
| Hamlet | Ham I.iii.125 | And with a larger tether may he walk | And with a larger tether may he walke, |
| Hamlet | Ham IV.iv.36 | Sure He that made us with such large discourse, | |
| Hamlet | Ham V.i.222 | Her obsequies have been as far enlarged | Her Obsequies haue bin as farre inlarg'd. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.28 | Within her womb, which for enlargement striving | Within her Wombe: which for enlargement striuing, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.115 | Enlarged him, and made a friend of him, | Enlarged him, and made a friend of him, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.78 | A larger dare to our great enterprise, | A larger Dare to your great Enterprize, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.204 | And doth enlarge his rising with the blood | And doth enlarge his Rising, with the blood |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.12 | And our supplies live largely in the hope | And our Supplies, liue largely in the hope |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.184 | Upon such large terms, and so absolute, | Vpon such large termes, and so absolute, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.101 | This packet, please it you, contains at large. | This Packet (please it you) containes at large. |
| Henry V | H5 I.i.78 | Which I have opened to his grace at large | Which I haue open'd to his Grace at large, |
| Henry V | H5 I.ii.227 | Ruling in large and ample empery | (Ruling in large and ample Emperie, |
| Henry V | H5 II.ii.40 | Enlarge the man committed yesterday | Inlarge the man committed yesterday, |
| Henry V | H5 II.ii.57 | Appear before us? We'll yet enlarge that man, | Appeare before vs? Wee'l yet inlarge that man, |
| Henry V | H5 II.iv.121 | Do not, in grant of all demands at large, | Doe not, in graunt of all demands at large, |
| Henry V | H5 IV.chorus.43 | A largess universal, like the sun, | A Largesse vniuersall, like the Sunne, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.109 | The circumstance I'll tell you more at large. | The circumstance Ile tell you more at large. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.134 | Which never ceaseth to enlarge itself | Which neuer ceaseth to enlarge it selfe, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.64 | O'ercharging your free purses with large fines; | O're-charging your free Purses with large Fines; |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.81 | But we shall meet and break our minds at large. | But we shall meet, and breake our minds at large. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.20 | And large proportion of his strong-knit limbs. | And large proportion of his strong knit Limbes. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.30 | With sweet enlargement doth dismiss me hence. | With sweet enlargement doth dismisse me hence: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.59 | Discover more at large what cause that was, | Discouer more at large what cause that was, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.20 | In marriage, with a large and sumptuous dowry. | In marriage, with a large and sumptuous Dowrie. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.42 | I have informed his highness so at large | I haue inform'd his Highnesse so at large, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.109 | Unto the poor King Reignier, whose large style | Vnto the poore King Reignier, whose large style |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.127 | Large sums of gold and dowries with their wives; | Large summes of Gold, and Dowries with their wiues, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.172 | As more at large your grace shall understand. | As more at large your Grace shall vnderstand. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.66 | Large gifts have I bestowed on learned clerks, | Large gifts haue I bestow'd on learned Clearkes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.5 | At our enlargement what are thy due fees? | At our enlargement what are thy due Fees? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.87 | And, that once gotten, doubt not of large pay. | And that once gotten, doubt not of large Pay. |
| Henry VIII | H8 III.ii.320 | Item, you sent a large commission | Item, You sent a large Commission |
| Julius Caesar | JC IV.ii.46 | Then in my tent, Cassius, enlarge your griefs, | Then in my Tent Cassius enlarge your Greefes, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.25 | And sell the mighty space of our large honours | And sell the mighty space of our large Honors |
| King Edward III | E3 II.ii.11 | In all his lands and large dominions. | In all his lands and large dominions, |
| King Edward III | E3 II.ii.93 | Shall the large limit of fair Brittayne | Shall the large limmit offaire Brittayne. |
| King Edward III | E3 III.i.104 | You stand for France, an empire fair and large. | You stand for Fraunce, an Empire faire and large, |
| King Edward III | E3 III.iii.8 | We here enlarge and give thee liberty; | We here inlarge and giue thee liberty, |
| King John | KJ I.i.88 | In the large composition of this man? | In the large composition of this man? |
| King John | KJ I.i.105 | But truth is truth. Large lengths of seas and shores | But truth is truth, large lengths of seas and shores |
| King John | KJ II.i.101 | This little abstract doth contain that large | This little abstract doth containe that large, |
| King John | KJ II.i.457 | Out of his rags! Here's a large mouth, indeed, | Out of his ragges. Here's a large mouth indeede, |
| King John | KJ II.i.469 | Give with our niece a dowry large enough. | Giue with our Neece a dowrie large enough, |
| King Lear | KL I.i.52 | That we our largest bounty may extend | That we, our largest bountie may extend |
| King Lear | KL I.i.131 | Pre-eminence, and all the large effects | Preheminence, and all the large effects |
| King Lear | KL I.i.184 | And your large speeches may your deeds approve | And your large speeches,may your deeds approue, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.153 | So to the laws at large I write my name, | So to the Lawes at large I write my name, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.5 | give enlargement to the swain, bring him festinately | giue enlargement to the swaine, bring him festinatly |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.831 | Before I saw you, and the world's large tongue | Before I saw you: and the worlds large tongue |
| Macbeth | Mac II.i.14 | And sent forth great largess to your offices. | And sent forth great Largesse to your Offices. |
| Macbeth | Mac III.iv.11 | Be large in mirth. Anon we'll drink a measure | Be large in mirth, anon wee'l drinke a Measure |
| Macbeth | Mac V.vi.99 | We shall not spend a large expense of time | We shall not spend a large expence of time, |
| Measure for Measure | MM I.iv.2 | Are not these large enough? | Are not these large enough? |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.193 | but have given largely to many to know what she would | but haue giuen largely to many, to know what shee would |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.215 | in other places she enlargeth her mirth so far that there | in other places shee enlargeth her mirth so farre, that there |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.18 | I'll show you here at large. Hark, good mine host: | Ile show you here at large (harke good mine Host:) |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.4 | And kiss thy fair large ears, my gentle joy. | And kisse thy faire large eares, my gentle ioy. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.150 | At large discourse while here they do remain. | At large discourse, while here they doe remaine. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.195 | howsoever it seems not in him by some large jests he | howsoeuer it seemes not in him, by some large ieasts hee |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.50 | I never tempted her with word too large, | I neuer tempted her with word too large, |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.69 | I'll tell you largely of fair Hero's death. | Ile tell you largely of faire Heroes death: |
| Othello | Oth III.iii.217 | To grosser issues, nor to larger reach | To grosser issues, nor to larger reach, |
| Othello | Oth V.i.15 | He calls me to a restitution large | He calles me to a restitution large |
| Pericles | Per I.i.1 | Young Prince of Tyre, you have at large received | Young Prince of Tyre, you haue at large receiued |
| Pericles | Per I.iv.53 | And her prosperities so largely taste | And her prosperities so largely taste, |
| Pericles | Per V.i.59 | Let me entreat to know at large the cause | let mee intreate to knowe at large the cause |
| Richard II | R2 I.ii.26 | In some large measure to thy father's death | In some large measure to thy Fathers death, |
| Richard II | R2 I.iv.44 | And liberal largess are grown somewhat light, | And liberall Largesse, are growne somewhat light, |
| Richard II | R2 I.iv.50 | They shall subscribe them for large sums of gold | They shall subscribe them for large summes of Gold, |
| Richard II | R2 III.i.41 | With letters of your love to her at large. | With Letters of your loue, to her at large. |
| Richard II | R2 III.iii.153 | And my large kingdom for a little grave, | And my large Kingdome, for a little Graue, |
| Richard II | R2 V.vi.10 | At large discoursed in this paper here. | At large discoursed in this paper heere. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.94 | Thou wouldst else have made thy tale large. | Thou would'st else haue made thy tale large. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.148 | I'll mend it with a largess. Take your paper too. | Ile mend it with a Largesse. Take your paper too, |
| The Tempest | Tem I.ii.110 | Was dukedom large enough. Of temporal royalties | Was Dukedome large enough: of temporall roalties |
| Timon of Athens | Tim I.i.57 | Their services to Lord Timon. His large fortune, | Their seruices to Lord Timon: his large Fortune, |
| Timon of Athens | Tim III.v.109 | Their coin upon large interest, I myself | Their Coine vpon large interest. I my selfe, |
| Timon of Athens | Tim III.v.110 | Rich only in large hurts. All those for this? | Rich onely in large hurts. All those, for this? |
| Timon of Athens | Tim IV.i.11 | Large-handed robbers your grave masters are, | Large-handed Robbers your graue Masters are, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.128 | Make large confusion; and, thy fury spent, | Make large confusion: and thy fury spent, |
| Timon of Athens | Tim V.i.59 | Not all the whips of heaven are large enough – | Not all the Whippes of Heauen, are large enough. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.5 | Fails in the promised largeness: checks and disasters | Fayles in the promist largenesse: checkes and disasters |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.162 | The large Achilles, on his pressed bed lolling, | The large Achilles (on his prest-bed lolling) |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.223 | Fair leave and large security. How may | Faire leaue, and large security. How may |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.346 | Of things to come at large. It is supposed | Of things to come at large. It is suppos'd, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.163 | The world's large spaces cannot parallel. | The worlds large spaces cannot paralell. |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.152 | And fell so roundly to a large confession, | And fell so roundly to a large confession, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.162 | Shall find him by his large and portly size. | Shall finde him by his large and portly size. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.38 | Lest your displeasure should enlarge itself | Lest your displeasure should enlarge it selfe |
| Twelfth Night | TN V.i.275 | He shall enlarge him; fetch Malvolio hither. | He shall inlarge him: fetch Maluolio hither, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.253 | And, ere I part with thee, confer at large | And ere I part with thee, confer at large |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.61 | Where you with Silvia may confer at large – | Where you, with Siluia, may conferre at large. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.24.1 | A large one, I'll assure you. | A large one ile assure you. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.105 | To large confessors, and have hotly asked them | To large Confessors, and have hotly ask'd them |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.147 | Your praises are too large. But that your youth | Your praises are too large: but that your youth |