| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.155 | It is in us to plant thine honour where | It is in Vs to plant thine Honour, where |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.26.1 | I saw the treasons planted. | I saw the Treasons planted. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.2 | plants are ill-rooted already; the least wind i'th' world | Plants are ill rooted already, the least winde i'th'world |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vi.9 | Plant those that have revolted in the vant, | Plant those that haue reuolted in the Vant, |
| As You Like It | AYL III.ii.346 | that abuses our young plants with carving ‘ Rosalind ’ on | that abuses our yong plants with caruing Rosalinde on |
| Coriolanus | Cor II.ii.27 | into their estimation and report. But he hath so planted | into their estimation, and report: but hee hath so planted |
| Coriolanus | Cor III.iii.35 | Supplied with worthy men! Plant love among's! | Supplied with worthy men, plant loue amongs |
| Coriolanus | Cor V.vi.23 | He watered his new plants with dews of flattery, | He watered his new Plants with dewes of Flattery, |
| Cymbeline | Cym V.iv.96 | Sky-planted, batters all rebelling coasts? | Sky-planted, batters all rebelling Coasts. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.81 | Amongst a grove the very straightest plant, | Among'st a Groue, the very straightest Plant, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.88 | And called mine Percy, his Plantagenet! | And call'd mine Percy, his Plantagenet: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.174 | And plant this thorn, this canker Bolingbroke? | And plant this Thorne, this Canker Bullingbrooke? |
| Henry V | H5 V.ii.237 | Ireland is thine, France is thine, and Henry Plantagenet | Ireland is thine, France is thine, and Henry Plantaginet |
| Henry V | H5 V.ii.345 | Plant neighbourhood and Christian-like accord | Plant Neighbour-hood and Christian-like accord |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.95 | Plantagenet, I will; and like thee, Nero, | Plantaginet I will, and like thee, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.1.1 | Enter Richard Plantagenet, Warwick, Somerset, | Enter Richard Plantagenet, Warwick, Somerset, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.36 | I pluck this white rose with Plantagenet. | I pluck this white Rose with Plantagenet. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.64.2 | No, Plantagenet, | No Plantagenet: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.69 | Hath not thy rose a thorn, Plantagenet? | Hath not thy Rose a Thorne, Plantagenet? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.74 | Where false Plantagenet dare not be seen. | Where false Plantagenet dare not be seene. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.77 | Turn not thy scorns this way, Plantagenet. | Turne not thy scornes this way, Plantagenet. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.18 | Richard Plantagenet, my lord, will come. | Richard Plantagenet, my Lord, will come: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.33 | Enter Richard Plantagenet | Enter Richard. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.34 | Richard Plantagenet, my friend, is he come? | Richard Plantagenet, my friend, is he come? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.52 | In honour of a true Plantagenet, | In honor of a true Plantagenet, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.80 | They laboured to plant the rightful heir, | They laboured, to plant the rightfull Heire, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.1.2 | Warwick, Somerset, Suffolk, Richard Plantagenet, | Warwick, Somerset, Suffolk, Richard Plantagenet. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.61 | Plantagenet, I see, must hold his tongue, | Plantagenet I see must hold his tongue, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.152 | Which in the right of Richard Plantagenet | Which in the Right of Richard Plantagenet, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.174 | Rise, Richard, like a true Plantagenet, | Rise Richard, like a true Plantagenet, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.37 | Which fear if better reasons can supplant, | Which feare, if better Reasons can supplant, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.39 | My mother a Plantagenet – | My mother a Plantagenet. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.1.1 | Alarum. Enter York, Edward, Richard, Norfolk, | Alarum. Enter Plantagenet, Edward, Richard, Norfolke, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.40 | Unless Plantagenet, Duke of York, be king, | Vnlesse Plantagenet, Duke of Yorke, be King, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.48 | I'll plant Plantagenet, root him up who dares. | Ile plant Plantagenet, root him vp who dares: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.95 | Plantagenet, of thee and these thy sons, | Plantagenet, of thee and these thy Sonnes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.121 | Plantagenet shall speak first. Hear him, lords; | Plantagenet shal speake first: Heare him Lords, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.152 | Plantagenet, for all the claim thou layest, | Plantagenet, for all the Clayme thou lay'st, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.174 | I am content; Richard Plantagenet, | I am content: Richard Plantagenet |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.202 | Long live King Henry! Plantagenet, embrace him. | Long liue King Henry: Plantagenet embrace him. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.49 | Plantagenet! I come, Plantagenet! | Plantagenet, I come Plantagenet: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.30 | Yield to our mercy, proud Plantagenet. | Yeeld to our mercy, proud Plantagenet. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.99 | But how is it that great Plantagenet | But how is it, that great Plantagenet |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.35 | That we, the sons of brave Plantagenet, | That wee, the Sonnes of braue Plantagenet, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.101 | O Warwick, Warwick! That Plantagenet, | O Warwicke, Warwicke, that Plantagenet |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.61 | Edward Plantagenet, arise a knight; | Edward Plantagenet, arise a Knight, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.54 | This may plant courage in their quailing breasts; | This may plant courage in their quailing breasts, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.124 | That this his love was an eternal plant, | That this his Loue was an externall Plant, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.198 | And replant Henry in his former state. | And replant Henry in his former state. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.62 | How sweet a plant have you untimely cropped! | How sweet a Plant haue you vntimely cropt: |
| Henry VIII | H8 III.i.6 | To his music plants and flowers | To his Musicke, Plants and Flowers |
| Henry VIII | H8 V.v.34 | Under his own vine what he plants, and sing | Vnder his owne Vine what he plants; and sing |
| Julius Caesar | JC III.ii.249 | His private arbours, and new-planted orchards, | His priuate Arbors, and new-planted Orchards, |
| King Edward III | E3 I.i.134 | About the planting of Lord Mountford there? | About the planting of Lord Mouneford there? |
| King Edward III | E3 III.iii.179 | Edward Plantagenet, in the name of God, | Edward Plantagenet, in the name of God, |
| King Edward III | E3 III.iii.186 | Edward Plantagenet, Prince of Wales, | Edward Plantagenet prince of Wales, |
| King Edward III | E3 III.iii.192 | Edward Plantagenet, Prince of Wales, | Edward Plantagenet prince of Wales, |
| King Edward III | E3 III.iii.198 | Edward Plantagenet, Prince of Wales, | Edward Plantagener prince of Wales, |
| King Edward III | E3 III.iv.75.2 | Welcome, Plantagenet! | Welcome Plantagenet. |
| King Edward III | E3 V.i.186 | Sound, trumpets, welcome in Plantagenet! | Sound Trumpets, welcome in Plantaginet. |
| King John | KJ I.i.9 | Arthur Plantagenet, lays most lawful claim | Arthur Plantaginet, laies most lawfull claime |
| King John | KJ I.i.162 | Arise Sir Richard, and Plantagenet. | Arise Sir Richard, and Plantagenet. |
| King John | KJ I.i.167 | The very spirit of Plantagenet! | The very spirit of Plantaginet: |
| King John | KJ II.i.238 | Of him it holds, stands young Plantagenet, | Of him it holds, stands yong Plantagenet, |
| King John | KJ V.vi.11 | I come one way of the Plantagenets. | I come one way of the Plantagenets. |
| King Lear | KL I.i.223.1 | Could never plant in me. | Should neuer plant in me. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.162 | A man in all the world's new fashion planted, | A man in all the worlds new fashion planted, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.71 | mail, sir! O, sir, plantain, a plain plantain! No l'envoy, | male sir. Or sir, Plantan, a plaine Plantan: no lenuoy, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.72 | no l'envoy, no salve, sir, but a plantain! | no lenuoy, no Salue sir, but a Plantan. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.106 | True, and I for a plantain – thus came your | True, and I for a Plantan: / Thus came your |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.28 | And such barren plants are set before us that we thankful should be – | and such barren plants are set before vs, that we thankfull should be: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.325 | And plant in tyrants mild humility. | And plant in Tyrants milde humilitie. |
| Macbeth | Mac I.iv.29 | I have begun to plant thee, and will labour | I haue begun to plant thee, and will labour |
| Macbeth | Mac III.i.128 | I will advise you where to plant yourselves, | I will aduise you where to plant your selues, |
| Macbeth | Mac V.vi.104 | Which would be planted newly with the time, | Which would be planted newly with the time, |
| The Merchant of Venice | MV III.v.61 | The fool hath planted in his memory | The foole hath planted in his memory |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.144 | the Prince, Claudio, and my master, planted, and | the Prince Claudio and my Master planted, and |
| Othello | Oth I.iii.318 | are gardeners. So that if we will plant nettles or sow | are Gardiners. So that if we will plant Nettels, or sowe |
| Othello | Oth II.i.267 | taste again but by the displanting of Cassio. So shall you | taste againe, but by the displanting of Cassio. So shall you |
| Pericles | Per I.ii.55 | How dare the plants look up to heaven, | How dares the plants looke vp to heauen, |
| Richard II | R2 II.i.156 | We must supplant those rough rug-headed kerns | We must supplant those rough rug-headed Kernes, |
| Richard II | R2 III.iv.101 | Pray God the plants thou graftest may never grow. | I would the Plants thou graft'st, may neuer grow. |
| Richard II | R2 IV.i.127 | Anointed, crowned, planted many years, | Anoynted, Crown'd, planted many yeeres, |
| Richard II | R2 V.i.63 | To plant unrightful kings, wilt know again, | To plant vnrightfull Kings, wilt know againe, |
| Richard II | R2 V.iii.125 | Or in thy piteous heart plant thou thine ear, | Or in thy pitteous heart, plant thou thine eare, |
| Richard III | R3 I.ii.118 | Of these Plantagenets, Henry and Edward, | Of these Plantagenets, Henrie and Edward, |
| Richard III | R3 I.ii.142.2 | Plantagenet. | Plantagenet. |
| Richard III | R3 I.iv.224 | When gallant-springing brave Plantagenet, | When gallant springing braue Plantagenet, |
| Richard III | R3 II.ii.1.2 | Margaret Plantagenet (the two children of Clarence) | the two children of Clarence. |
| Richard III | R3 II.ii.100 | And plant your joys in living Edward's throne. | And plant your ioyes in liuing Edwards Throne. |
| Richard III | R3 III.vii.99 | Famous Plantagenet, most gracious prince, | Famous Plantagenet, most gracious Prince, |
| Richard III | R3 III.vii.126 | Her royal stock graft with ignoble plants, | His Royall Stock grafft with ignoble Plants, |
| Richard III | R3 III.vii.215 | But we will plant some other in the throne | But we will plant some other in the Throne, |
| Richard III | R3 IV.i.1.3 | Gloucester, and Lady Margaret Plantagenet, Clarence's | |
| Richard III | R3 IV.i.1 | Who meets us here? My niece Plantagenet, | Who meetes vs heere? / My Neece Plantagenet, |
| Richard III | R3 IV.iv.19 | Edward Plantagenet, why art thou dead? | Edward Plantagenet, why art thou dead? |
| Richard III | R3 IV.iv.20 | Plantagenet doth quit Plantagenet; | Plantagenet doth quit Plantagenet, |
| Richard III | R3 IV.iv.146 | And little Ned Plantagenet, his son? | And little Ned Plantagenet his Sonne? |
| Richard III | R3 IV.iv.394 | Old barren plants, to wail it with their age. | Old barren Plants, to waile it with their Age. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.51 | Your plantain leaf is excellent for that. | Your Plantan leafe is excellent for that. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.12 | In plants, herbs, stones, and their true qualities. | In Plants, Hearbs, stones, and their true qualities: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.26 | Full soon the canker death eats up that plant. | Full soone the Canker death eates vp that Plant. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.60 | Displant a town, reverse a prince's doom, | Displant a Towne, reuerse a Princes Doome, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.158 | For it engenders choler, planteth anger; | For it engenders choller, planteth anger, |
| The Tempest | Tem II.i.145 | Had I plantation of this isle, my lord – | Had I plantation of this Isle my Lord. |
| The Tempest | Tem II.i.276.1 | You did supplant your brother Prospero. | You did supplant your Brother Prospero. |
| The Tempest | Tem III.ii.49 | tale, by this hand, I will supplant some of your teeth. | tale, / By this hand, I will supplant some of your teeth. |
| The Tempest | Tem III.iii.71 | From Milan did supplant good Prospero, | From Millaine did supplant good Prospero, |
| The Tempest | Tem IV.i.113 | Plants with goodly burden bowing; | Plants, with goodly burthen bowing: |
| Titus Andronicus | Tit I.i.447 | You are but newly planted in your throne. | You are but newly planted in your Throne, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.450 | And so supplant you for ingratitude, | And so supplant vs for ingratitude, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.62 | Thy temples should be planted presently | Thy Temples should be planted presently. |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.175 | As true as steel, as plantage to the moon, | As true as steele, as plantage to the Moone: |
| Twelfth Night | TN II.iii.166 | work with him. I will plant you two, and let the fool | worke with him, I will plant you two, and let the Foole |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.61 | Need not a plantain; that which rips my bosom | Neede not a plantin; That which rips my bosome |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.293 | In which I'll plant a pyramid; and whether, | In which Ile plant a Pyramid; and whether |
| The Winter's Tale | WT IV.i.9 | To plant and o'erwhelm custom. Let me pass | To plant, and ore-whelme Custome. Let me passe |