| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.230.1 | Haply been absent then. | Happily beene absent then. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.66 | That I protest I simply am a maid. | That I protest, I simply am a Maide: |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.76 | 'Tis but the boldness of his hand, haply, | 'Tis but the boldnesse of his hand haply, |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.33 | Though little he do feel it, set down sharply. | Though little he do feele it, set downe sharpely. |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.35 | When haply he shall hear that she is gone, | When haply he shall heare that she is gone, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.81 | To gather from thee. Haply thou mayst inform | To gather from thee. Haply thou mayst informe |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.323 | As captain shall. Simply the thing I am | As Captaine shall. Simply the thing I am |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.102 | That knows the tinct and multiplying medicine, | That knowes the tinct and multiplying med'cine, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.225 | Invited her to supper. She replied | Inuited her to Supper: she replyed, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.54 | By sea and land, supplying every stage | By Sea, and Land, supplying euery Stage |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.6.2 | Well, I could reply: | Well, I could reply: |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.18 | Nor make replies of loathness; take the hint | Nor make replyes of loathnesse, take the hint |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.48 | So, haply, are they friends to Antony. | So haply are they Friends to Anthony. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.26 | Haply you shall not see me more; or if, | Haply you shall not see me more, or if, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.126 | If you apply yourself to our intents, | If you apply your selfe to our intents, |
| As You Like It | AYL II.iii.48 | For in my youth I never did apply | For in my youth I neuer did apply |
| As You Like It | AYL III.ii.361 | you have not – but I pardon you for that, for simply | you haue not: (but I pardon you for that, for simply |
| As You Like It | AYL III.v.76 | Will you go, sister? – Shepherd, ply her hard. – | Will you goe Sister? Shepheard ply her hard: |
| As You Like It | AYL IV.i.186 | You have simply misused our sex in your love-prate. | You haue simply misus'd our sexe in your loue-prate: |
| As You Like It | AYL V.iv.74 | my judgement: this is called the Reply Churlish. If | my iudgment: this is called, the reply churlish. If |
| As You Like It | AYL V.iv.90 | the Quip Modest; the third, the Reply Churlish; the | the Quip-modest: the third, the reply Churlish: the |
| The Comedy of Errors | CE V.i.60.1 | Haply, in private. | Haply in priuate. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.284 | Haply I see a friend will save my life | Haply I see a friend will saue my life, |
| Coriolanus | Cor I.i.108 | As well as speak – it tauntingly replied | As well as speake, it taintingly replyed |
| Coriolanus | Cor I.i.145 | It was an answer. How apply you this? | It was an answer, how apply you this? |
| Coriolanus | Cor I.vi.64 | And balms applied to you, yet dare I never | And Balmes applyed to you, yet dare I neuer |
| Coriolanus | Cor II.ii.76 | Your multiplying spawn how can he flatter – | Your multiplying Spawne, how can he flatter? |
| Coriolanus | Cor IV.v.165 | simply the rarest man i'th' world. | simply the rarest man i'th' world. |
| Coriolanus | Cor V.i.19 | When it was less expected. He replied, | When it was lesse expected. He replyed |
| Coriolanus | Cor V.ii.16 | His fame unparalleled haply amplified. | His Fame vnparalell'd, happely amplified: |
| Cymbeline | Cym I.vi.21 | To try the vigour of them, and apply | To try the vigour of them, and apply |
| Cymbeline | Cym I.vii.164 | Were deeply rooted, and shall make your lord | Were deeply rooted, and shall make your Lord, |
| Cymbeline | Cym III.iii.29 | What air's from home. Haply this life is best – | What Ayre's from home. Hap'ly this life is best, |
| Cymbeline | Cym III.iv.87 | Do feel the treason sharply, yet the traitor | Do feele the Treason sharpely, yet the Traitor |
| Cymbeline | Cym III.iv.149 | Pretty, and full of view; yea, haply, near | Pretty, and full of view: yea, happily, neere |
| Cymbeline | Cym III.iv.181.1 | Beginning, nor supplyment. | Beginning, nor supplyment. |
| Cymbeline | Cym III.v.61 | Where is she gone? Haply, despair hath seized her: | Where is she gone? Haply dispaire hath seiz'd her: |
| Cymbeline | Cym III.viii.14 | Must be supplyant: the words of your commission | Must be suppliant: the words of your Commission |
| Cymbeline | Cym IV.i.19 | her home to her father, who may – haply – be a little | her home to her Father, who may (happily) be a little |
| Cymbeline | Cym IV.iii.4 | How deeply you at once do touch me! Innogen, | How deeply you at once do touch me. Imogen, |
| Cymbeline | Cym IV.iii.25 | Are landed on your coast, with a supply | Are landed on your Coast, with a supply |
| Cymbeline | Cym V.v.314.1 | Though haply well for you. | Though haply well for you. |
| Hamlet | Ham I.ii.121 | Why, 'tis a loving and a fair reply. | Why 'tis a louing, and a faire Reply, |
| Hamlet | Ham II.i.73.1 | And let him ply his music. | And let him plye his Musicke. |
| Hamlet | Ham II.ii.24 | For the supply and profit of our hope, | For the supply and profit of our Hope, |
| Hamlet | Ham II.ii.371 | fashion and ceremony. Let me comply with you in this | Fashion and Ceremony. Let me comply with you in the |
| Hamlet | Ham III.i.14.1 | Most free in his reply. | Most free in his reply. |
| Hamlet | Ham III.i.172 | Haply the seas, and countries different, | Haply the Seas and Countries different |
| Hamlet | Ham III.ii.186 | Honoured, beloved; and haply one as kind | Honour'd, belou'd, and haply, one as kinde. |
| Hamlet | Ham III.ii.235 | 'Tis deeply sworn. Sweet, leave me here awhile. | 'Tis deepely sworne: / Sweet, leaue me heere a while, |
| Hamlet | Ham IV.i.40 | And what's untimely done. So haply slander, | And what's vntimely done. |
| Hamlet | Ham V.ii.184 | 'A did comply, sir, with his dug, before 'a sucked | He did Complie with his Dugge before hee suck't |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.33 | Which by thy younger brother is supplied, | Which by thy younger Brother is supply'de; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.3 | Why say you so, looks he not for supply? | Why say you so? lookes he not for supply? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.113 | We will not now be troubled with reply. | We will not now be troubled with reply, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.32 | More than he haply may retail from me. | More then he (haply) may retaile from me. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.28 | Eating the air and promise of supply, | Eating the ayre, on promise of Supply, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.122 | reply. You call honourable boldness impudent sauciness; | reply. You call honorable Boldnes, impudent Sawcinesse: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.24 | Imply the countenance and grace of heaven | Employ the Countenance, and Grace of Heauen, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.45 | We have supplies to second our attempt. | Wee haue Supplyes, to second our Attempt: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.21 | indifferency, I were simply the most active fellow in Europe; | indifferencie, I were simply the most actiue fellow in Europe: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.27 | Yet not so sound, and half so deeply sweet, | Yet not so sound, and halfe so deepely sweete, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.52 | That I will deeply put the fashion on | That I will deeply put the Fashion on, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.58 | Reply not to me with a fool-born jest. | Reply not to me, with a Foole-borne Iest, |
| Henry V | H5 I.chorus.31 | Into an hour-glass: for the which supply, | Into an Howre-glasse: for the which supplie, |
| Henry V | H5 I.i.17 | A hundred almshouses right well supplied; | A hundred Almes-houses, right well supply'd: |
| Henry V | H5 I.ii.94 | Than amply to imbare their crooked titles | Then amply to imbarre their crooked Titles, |
| Henry V | H5 II.iv.33 | How well supplied with noble counsellors, | How well supply'd with Noble Councellors, |
| Henry V | H5 III.vii.94 | He is simply the most active gentleman of | He is simply the most actiue Gentleman of |
| Henry V | H5 IV.vii.168 | May haply purchase him a box o'th' ear. | May haply purchase him a box a'th'eare. |
| Henry V | H5 V.ii.93 | Haply a woman's voice may do some good, | Happily a Womans Voyce may doe some good, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.159 | The Earl of Salisbury craveth supply | The Earle of Salisbury craueth supply, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.28 | To give me hearing what I shall reply. | To giue me hearing what I shall reply. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.10 | That thus delays my promised supply | That thus delayes my promised supply |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.43 | Are deeply indebted for this piece of pains. | Are deepely indebted for this peece of paines; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.69 | Although by his sight his sin be multiplied. | Although by his sight his sinne be multiplyed. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.240 | The commons haply rise to save his life; | The Commons haply rise, to saue his Life; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.404 | It is applied to a deathful wound. | It is applyed to a deathfull wound. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.79 | Of all our fortunes; but if we haply 'scape – | Of all our Fortunes: but if we haply scape, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.58 | And I, that haply take them from him now, | And I that (haply) take them from him now, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.54 | Instead whereof let this supply the room: | In stead whereof, let this supply the roome, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.50 | He plies her hard; and much rain wears the marble. | Hee plyes her hard, and much Raine weares the Marble. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.237 | And Prince shall follow with a fresh supply. | And Prince, shall follow with a fresh Supply. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.50 | To Henry's body, and supply his place; | To Henries Body, and supply his place; |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.23 | Fair lords, take leave and stand not to reply. | Faire Lords take leaue, and stand not to reply. |
| Julius Caesar | JC II.ii.80 | And these does she apply for warnings and portents | And these does she apply, for warnings and portents, |
| Julius Caesar | JC III.ii.34 | reply. | Reply. |
| King Edward III | E3 I.ii.4 | The lively spirit sharply to solicit | The liuely spirirt sharpely to solicit, |
| King Edward III | E3 II.i.346 | I will not stand to hear thee make reply: | I will not stand to heare thee make reply, |
| King Edward III | E3 IV.ii.4 | That neither victuals nor supply of men | That neithet vituals, nor supply of men, |
| King Edward III | E3 IV.iv.114 | Haply he cannot pray without the book: | Happily he cannot praie without the booke, |
| King Edward III | E3 V.i.125 | This said, we passed, not daring to reply. | This said, we past, not daring to reply, |
| King John | KJ III.iii.49 | Hear me without thine ears, and make reply | Heare me without thine eares, and make reply |
| King John | KJ V.iii.9 | Be of good comfort; for the great supply | Be of good comfort: for the great supply |
| King John | KJ V.v.12 | And your supply, which you have wished so long, | And your supply, which you haue wish'd so long, |
| King Lear | KL I.i.100 | They love you all? Haply when I shall wed, | They loue you all? Happily when I shall wed, |
| King Lear | KL III.iv.87 | of lust and waked to do it. Wine loved I deeply, dice | of Lust, and wak'd to doe it. Wine lou'd I deerely, Dice |
| King Lear | KL III.vii.106 | To apply to his bleeding face. Now heaven help him! | |
| King Lear | KL IV.vi.267 | supply the place for your labour. | supply the place for your Labour. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.84 | Titles. For thyself? Me. Thus, expecting thy reply, I | titles, for thy selfe mee. Thus expecting thy reply, I |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.77 | Since all the power thereof it doth apply | Since all the power thereof it doth apply, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.105 | The boy replied ‘ An angel is not evil; | The Boy reply'd, An Angell is not euill: |
| Macbeth | Mac I.ii.11 | The multiplying villainies of nature | The multiplying Villanies of Nature |
| Macbeth | Mac I.ii.13 | Of kerns and gallowglasses is supplied, | Of Kernes and Gallowgrosses is supply'd, |
| Macbeth | Mac I.ii.32 | With furbished arms and new supplies of men, | With furbusht Armes, and new supplyes of men, |
| Macbeth | Mac II.ii.30 | Consider it not so deeply. | Consider it not so deepely. |
| Macbeth | Mac III.ii.30 | Let your remembrance apply to Banquo, | Let your remembrance apply to Banquo, |
| Macbeth | Mac V.vi.76 | So great a day as this is cheaply bought. | So great a day as this is cheapely bought. |
| Measure for Measure | MM I.i.18 | Elected him our absence to supply, | Elected him our absence to supply; |
| Measure for Measure | MM I.iii.46 | Supply me with the habit, and instruct | Supply me with the habit, and instruct me |
| Measure for Measure | MM III.ii.45 | it clutched? What reply? Ha? What say'st thou to this | clutch'd? What reply? Ha? What saist thou to this |
| Measure for Measure | MM III.ii.265 | Craft against vice I must apply. | Craft against vice, I must applie. |
| Measure for Measure | MM V.i.210 | And did supply thee at thy garden-house | And did supply thee at thy garden-house |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.60 | Yet to supply the ripe wants of my friend, | Yet to supply the ripe wants of my friend, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.137 | Supply your present wants, and take no doit | Supplie your present wants, and take no doite |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.66 | Reply, reply. | Replie, replie. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.277 | He plies the Duke at morning and at night, | He plyes the Duke at morning and at night, |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.229 | Would it apply well to the vehemency of your | Would it apply well to the vehemency of your |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.70 | her simply. The wealth I have waits on my consent, and | her simply: the wealth I haue waits on my consent, and |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.374 | Whiles I in this affair do thee employ | Whiles I in this affaire do thee imply, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.450 | I'll apply | Ile apply |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.145 | My lord, I shall reply amazedly, | My Lord, I shall reply amazedly, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.9 | No, he hath simply the best wit of any handicraft | No, hee hath simply the best wit of any handy-craft |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.11 | art, born under Saturn – goest about to apply a moral | art, borne vnder Saturne) goest about to apply a morall |
| Othello | Oth I.iii.260 | Nor to comply with heat – the young affects | Nor to comply with heat the yong affects |
| Othello | Oth I.iii.319 | lettuce, set hyssop and weed up thyme, supply it with | Lettice: Set Hisope, and weede vp Time: Supplie it with |
| Othello | Oth II.i.263 | Sir, he's rash and very sudden in choler, and haply | Sir, he's rash, and very sodaine in Choller: and happely |
| Othello | Oth III.iii.17 | That I being absent and my place supplied, | That I being absent, and my place supply'd, |
| Othello | Oth III.iii.260 | To prey at fortune. Haply, for I am black | To prey at Fortune. Haply, for I am blacke, |
| Othello | Oth IV.i.28 | Convinced or supplied them, cannot choose | Conuinced or supply'd them, cannot chuse |
| Othello | Oth IV.i.106 | Ply Desdemona well and you are sure on't. | Ply Desdemona well, and you are sure on't: |
| Othello | Oth IV.ii.43 | If haply you my father do suspect | If happely you my Father do suspect, |
| Pericles | Per III.ii.84 | Have raised impoverished bodies, like to this, | Who was by good applyaunce recouered. |
| Pericles | Per IV.i.82 | Or my life imply her any danger? | or my life imply her any danger? |
| Richard II | R2 I.iv.51 | And send them after to supply our wants; | And send them after to supply our wants: |
| Richard II | R2 II.iii.73 | Before I make reply to aught you say. | Before I make reply to aught you say. |
| Richard III | R3 I.iii.236 | Why, so I did, but looked for no reply. | Why so I did, but look'd for no reply. |
| Richard III | R3 II.ii.137 | Which haply by much company might be urged. | Which haply by much company might be vrg'd: |
| Richard III | R3 III.i.158 | As deeply to effect what we intend | as deepely to effect what we intend, |
| Richard III | R3 III.v.59 | Unto the citizens, who haply may | Vnto the Citizens, who haply may |
| Richard III | R3 III.vii.143 | If not to answer, you might haply think | If not to answer, you might haply thinke, |
| Richard III | R3 III.vii.144 | Tongue-tied ambition, not replying, yielded | Tongue-ty'd Ambition, not replying, yeelded |
| Richard III | R3 IV.iv.273 | ‘ Edward ’ and ‘ York ’; then haply she will weep. | Edward and Yorke, then haply will she weepe: |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.163 | Speak not, reply not, do not answer me! | Speake not, reply not, do not answere me. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.165 | Haply some poison yet doth hang on them | Happlie some poyson yet doth hang on them, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.134 | I'll in to counsel them. Haply my presence | Ile in to counsell them: haply my presence |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.8 | Here let us breathe and haply institute | Heere let vs breath, and haply institute |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.19 | Will I apply that treats of happiness | Will I applie, that treats of happinesse, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.193 | Keep house and ply his book, welcome his friends, | Keepe house, and ply his booke, welcome his friends, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.55 | Haply to wive and thrive as best I may. | Happily to wiue and thriue, as best I may: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.25 | Go ply thy needle, meddle not with her. | Go ply thy Needle, meddle not with her. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.193 | Yet not so deeply as to thee belongs, | Yet not so deepely as to thee belongs, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.246 | For to supply the places at the table, | For to supply the places at the table, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.248 | Lucentio, you shall supply the bridegroom's place, | Lucentio, you shall supply the Bridegroomes place, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.42 | Or both dissemble deeply their affections. | Or both dissemble deepely their affections: |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.170 | My heart as great, my reason haply more, | My heart as great, my reason haplie more, |
| The Tempest | Tem II.i.269 | As amply and unnecessarily | As amply, and vnnecessarily |
| The Tempest | Tem III.ii.99 | And that most deeply to consider is | And that most deeply to consider, is |
| The Tempest | Tem V.i.23 | One of their kind, that relish all as sharply | One of their kinde, that rellish all as sharpely, |
| Timon of Athens | Tim II.i.27 | But find supply immediate. Get you gone. | But finde supply immediate. Get you gone, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.197 | use 'em toward a supply of money. Let the request be | vse 'em toward a supply of mony: let the request be |
| Timon of Athens | Tim III.i.19 | supply; who, having great and instant occasion to use | supply: who hauing great and instant occasion to vse |
| Timon of Athens | Tim III.ii.36 | lord, requesting your lordship to supply his instant use | Lord: requesting your Lordship to supply his instant vse |
| Timon of Athens | Tim III.iii.26 | And with their faint reply this answer join: | And with their faint reply, this answer ioyne; |
| Timon of Athens | Tim IV.i.34 | Take thou that too, with multiplying bans. | Take thou that too, with multiplying Bannes: |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.47 | Nor has he with him to supply his life, | Nor ha's he with him to supply his life, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.406 | care not for't, he will supply us easily. If he covetously | care not for't, he will supply vs easily: if he couetously |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.18 | Replying shrilly to the well-tuned horns, | Replying shrilly to the well tun'd-Hornes, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.97 | She's with the lion deeply still in league, | Shee's with the Lyon deepely still in league. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.8 | Happily you may catch her in the sea, | haply you may find her in the Sea, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.80 | See, here he comes, and I must ply my theme. | See heere he comes, and I must play my theame. |
| Troilus and Cressida | TC I.i.51 | Reply not in how many fathoms deep | Reply not in how many Fadomes deepe |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.32 | Great Agamemnon, Nestor shall apply | Great Agamemnon, Nestor shall apply |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.191 | As amply titled as Achilles' is – | As amply titled as Achilles is: |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.80 | And not a man, for being simply man, | And not a man for being simply man, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.261 | replies ‘ Thanks, Agamemnon.’ – What think you of | replyes, thankes Agamemnon. What thinke you of |
| Twelfth Night | TN I.i.39 | These sovereign thrones, are all supplied and filled – | These soueraigne thrones, are all supply'd and fill'd |
| Twelfth Night | TN I.ii.55 | For such disguise as haply shall become | For such disguise as haply shall become |
| Twelfth Night | TN I.iii.116 | And I think I have the back-trick, simply as | And I thinke I haue the backe-tricke, simply as |
| Twelfth Night | TN II.v.41 | O, peace! Now he's deeply in. Look how | O peace, now he's deepely in: looke how |
| Twelfth Night | TN III.iii.45 | Haply your eye shall light upon some toy | Haply your eye shall light vpon some toy |
| Twelfth Night | TN III.iv.177 | swaggering accent sharply twanged off, gives manhood | swaggering accent sharpely twang'd off, giues manhoode |
| Twelfth Night | TN IV.i.12 | great man, and now applies it to a fool. Vent my folly! | great man, and now applyes it to a foole. Vent my folly: |
| Twelfth Night | TN IV.ii.51 | That the soul of our grandam might haply | That the soule of our grandam, might happily |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.12 | Think on thy Proteus, when thou haply seest | Thinke on thy Protheus, when thou (hap'ly) seest |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.32 | If haply won, perhaps a hapless gain; | If hap'ly won, perhaps a haplesse gaine; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.157 | Or else for want of idle time, could not again reply; | Or else for want of idle time, could not againe reply, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.11 | Haply I do. | Hap'ly I doe. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.25 | Haply when they have judged me fast asleep, | Haply when they haue iudg'd me fast asleepe, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.103 | And entertained 'em deeply in her heart. | And entertain'd 'em deepely in her heart. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.51 | Follows his tailor, haply so long until | Followes his Taylor, haply so long untill |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.9 | Should be in their dear rights, we would supply't. | Should be in their deere rights, we would suppl'it. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.98 | with my appliance. Let us put it in execution, and | with my applyance: Let us / Put it in execution; and |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.113 | Save what is bought, and yet I purchase cheaply, | Save what is bought, and yet I purchase cheapely, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.7 | Yet standing in rich place, I multiply | (Yet standing in rich place) I multiply |
| The Winter's Tale | WT II.iii.14 | He straight declined, drooped, took it deeply, | He straight declin'd, droop'd, tooke it deeply, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.150 | Beseech you, tenderly apply to her | 'Beseech you tenderly apply to her |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.352 | For a reply, at least if you make a care | For a reply at least, if you make a care |
| The Winter's Tale | WT V.ii.20 | Here comes a gentleman that haply knows more. The | Here comes a Gentleman, that happily knowes more: The |